Eksempler på bruk av Bare drar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
krefter og penger om jeg bare drar dit.
and money if I just go there.Jeg tror jeg bare drar hjem.
I think I should just go home.Ja, vi bare drar.
Let's just go, yeah?Jeg tror jeg bare drar hjem.
Ithink I should just go home.Det er bedre for oss begge om han bare drar.
It is better for both of us if he just leaves.Han bare drar et sted, fordi han vil.
He just goes somewhere because he wants to.Så du bare drar hjem?
You're just gonna go home? Yes,?Så du bare drar hjem?
You're just gonna go home?Vi bare drar omkring.
We're just goin.Jeg bare drar.
I'm just gonna go anyway.Jeg antar jeg bare drar opp dit og henter kveget hjem igjen.
I reckon I will just mosey up there and start them cows back.Så nå bare drar du?
So now you're just leaving?Kanskje jeg bare drar dit.
Well, maybe I'm just going to go there.Vi bare drar omkring.
We're just going.Så du bare drar?
So you're just leaving?Greit. Jeg bare drar. Du kan ikke stoppe meg.
Well, fine. I will just go, you can't stop me.Jeg bare drar hjem.
I'm just gonna go home.Unntatt når du bare drar foten over hele kroppen.
Except when you simply pull the foot all over the body.Så du bare drar?
So, you're just going to walk away?Jeg tror jeg bare drar hjem, da.
I think I'm just gonna go home, then.
