BARE FORTSATTE - oversettelse til Engelsk

just kept
bare holde
bare hold
hold
bare beholde
bare ha
bare fortsett
bare forsette
bare vær
bare gjør
bare videre
only continued
bare fortsette
kun fortsette
just continued
bare fortsette
just carried on
bare fortsette

Eksempler på bruk av Bare fortsatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han bare fortsatte, slik jeg tror dere ville han skulle.
He just kept going on like I think you would want him to.
Den bare fortsatte og fortsatte..
It just went on and on..
Og så… bare fortsatte han å sove.
And then he just kept on sleeping.
Men du bare fortsatte, gjorde du ikke?
You, you just kept going, didn't you?
Men det bare fortsatte å skje.
But it just kept on happening.
Så jeg, jeg bare fortsatte å gråte og rope, og.
So I, I, I just keep on crying and screaming and.
De bare fortsatte.
They just kept on going.
Så du bare fortsatte likevel?
So you just went ahead anyway?
Du løp utfor den klippen, og du bare fortsatte.
You just went off that cliff, and you just kept going.
Det føltes som at hele greia bare fortsatte.
It felt like the whole thing just kept going.
Han dukket opp fra intet og bare fortsatte.
He just came out of nowhere and he just kept going.
Og du og Jack bare fortsatte?
And you and Jack, you just kept going?
Du løp utfor den klippen, og du bare fortsatte.
And you just kept going. You just went off that cliff.
Jeg var sikker på at jeg traff, men bikkja bare fortsatte.
I was sure I hit him with the first shot, but he just kept coming.
Dette bør være kortvarig og bare fortsatte så lenge som nødvendig på grunn av mulige kolesterolproblemer.
This should be short lived and only continued as long as necessary due to the possible cholesterol issues.
Andelen ladbare biler bare fortsatte å stige gjennom 2014 og vil fortsette å gjøre det i 2015.
The proportion of chargeable cars just continued to climb throughout 2014 and will continue to do so in 2015.
mens samfunnet bare fortsatte å være i fremgang og fred.
but the society only continued to be prosperous and at peace.
og som ikke bare fortsatte sitt arbeid.
who not only continued his work.
Jeg krympet publikum for en annen Disney theme park flere år senere, og bare fortsatte den samme typen ting.
work on the Honey, I Shrunk the Audience for another Disney theme park several years later and just continued the same sort of things.
på feltet bare fortsatte på grunn av veldig,
on the field proceeded just due to very,
Resultater: 92, Tid: 0.0508

Bare fortsatte på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk