Eksempler på bruk av Bare mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare mye å si hei til i dette rommet. Ingenting.
Just a lot of things to say hello to in this room.- Nothing.Det er bare mye penger på så lite.
It's just a lot of money to spend on nothing.Ja. Det er bare mye.
Yeah. It's just a lot.Ja. Det er bare mye.
You all right? Yeah, it's just a lot.Så tidlig på 60-tallet var ikke bare mye, mye. .
So in the early 60's was not just a lot, 
En spansk defekt tårnene, bare mye ver…”.
Det er Dodgeball, bare mye hardere!
It's Dodgeball, just a lot harder!Jeg spiste bare mye konfekt.
I ate a bunch of candy cordials.Er det bare mye høy og greier?
Is it just lots of hay and stuff?Akkurat som hesteveddeløp, bare mye villere og mye morsommere.
Just like a horse race only much more wild, and Bare mye større.
Except much bigger.Jeg trenger nøyaktig det samme, til Neste uke, bare mye mer. .
I need that exact same shit by next week, but a lot more.Han vil at jeg skal elske ham fordi han har tilgitt meg, ikke bare mye, men alt.
He wants me to love him because he has forgiven me… not just a lot, but ALL.
cerebral cortex mobberne ikke bare mye tynnere enn alle andre, men hjernen mindre.
the cerebral cortex bullies not only much thinner than all the rest, but the brain less.Pensjonering gir ikke bare mye ledig tid,
Retirement gives not only a lot of free time,Det rett pleneklipper gjør ting ikke bare mye enklere, men er også for mange hageeiere et teknisk høydepunkt.
The right lawn mower makes things not only much easier, but is also for many garden owners a technical highlight.Den inneholder ikke bare mye vann, men også sporstoffer som magnesium og kalium.
In it not only a lot of water, but also trace elements such as magnesium and potassium.Bomull og silke ble produsert kun i asia og bare mye senere kom til europa av grekerne og romerne.
Cotton and silk was produced Håndverk er ikke bare mye moro og er et flott tidsfordriv for hele familien,
Crafting is not only a lot of fun and is også fungerer, bare mye mer anstrengende.
which also works, only much more strenuous.
