BASERT PÅ KUNNSKAP - oversettelse til Engelsk

• based on knowledge
• based on the knowhow

Eksempler på bruk av Basert på kunnskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vår suksess er basert på kunnskap, dyktige medarbeidere og vår uforbeholdne troskap mot prinsippene nedfelt i SKF Care.
Our success is based on this knowledge, our people, and our commitment to SKF Care principles.

Vår suksess er basert på kunnskap, dyktige medarbeidere og vår uforbeholdne troskap mot prinsippene nedfelt i SKF Care.
Our success is based on this knowledge, our people, and our four perspectives of SKF Care.

Kan analysere problemstillingar innan programutvikling basert på kunnskap, teknologi og samfunnsrelevans til dette fagområdet.
Can analyse problems within informatics on the basis of knowledge, existing technology, and societal relevance. Skills.

Våre læreplaner er basert på kunnskap om matematikk, fysikk,
Our curricula are based on the knowledge of mathematics, physics,

Dette verktøyet ble opprettet basert på kunnskap om beste pokerspillerne i verden og datasimuleringer.
This tool was created based on the knowledge of best poker players in the world and computer simulations.

Kan analysere problemstillingar innan programutvikling basert på kunnskap, teknologi og samfunnsrelevans til dette fagområdet.
Can analyze problems in software engineering on the basis of the knowledge, technology and societal relevance. Skills.

Den rådgivningen som våre eksperter gir, er basert på kunnskap samlet inn gjennom mer enn 50 år
The consultancy services provided by our experts are based on knowhow gathered over more than 50 years

Når politikken er basert på kunnskap, klare mål og utholdenhet over tid, kan vi oppnå betydelige miljøforbedringer.
Significant environmental improvements can be achieved over time if policy is based on knowledge, clear goals, and perseverance.

Våre løsninger er basert på kunnskap og erfaring med"helsehjelp på avstand" og behovet for optimal samhandling mellom behandlere
Our solutions are based on competence and experience with long-distance medical support for patients on travel,

Han mente all historisk forskning var verdiløs om den ikke var basert på kunnskap om d opprinnelige autoritetene og kildene.
He believed that all historical study is valueless unless based on a knowledge of original authorities, and explained how they should be weighed and used.

Basert på kunnskap om disse kulturene, lærte disse eventyrerne å kle seg for den arktiske kulden,
Based on the knowledge of these cultures, these adventurers learned how to clothe themselves for the arctic cold,

Dette er basert på kunnskap fra studier i cellelinjer
This is based on evidence from studies in cell lines

New England College s Master of Science i helse informatikk er et 36-kreditt program, basert på kunnskap domener og standarder etablert av Kommisjonen om akkreditering for helse informatikk
New England College's Master of Science in Health Informatics is a 36-credit program, based on the knowledge domains and standards established by the Commission on Accreditation for Health Informatics

med den store forskjellen at våre skjema er basert på kunnskap og fakta, ikke på mer
with the big difference that our form is based on the knowledge and facts, not on the more

med bruk av ny teknologi og informasjonssystemer, basert på kunnskap ervervet gjennom lyd opplæring i informatikk.
with the use of new technologies and information systems, based on the knowledge acquired through sound training in computer science.

implementere løsninger basert på kunnskap og rettet mot fellesskapet.
implement solutions based in knowledge and oriented to the common good.

Nei… var det basert på kunnskapen han fikk fra sin tid med Robert Falcon Scott.
Nope… it was based on knowledge he gained from his time with Robert Falcon Scott.

Xperia XZ Premium bruker teknologi basert på kunnskapene fra de anerkjente Cyber-shot™-kameraene våre
With technology based on know-how from our renowned Cyber-shot™ cameras, the Xperia XZ

Yrkesutøvelsen skal baseres på kunnskap og forståelse for utfordringer og oppgaver i velferdssamfunnet som helhet.
The professional practice should be based on knowledge and understanding of the challenges and tasks in the welfare society as a whole.

Mencía drue marshals har tjent det basert på kunnskapen de har verdsatt i generasjoner.
Mencía grape marshals have earned it based on the know-how they have treasured for generations.