BASED ON EXPERIENCE - oversettelse til Norsk

• basert på erfaring
• erfaringsbasert
• bygger på erfaring
• basert på erfaringer
• erfaringsmessig

Eksempler på bruk av Based on experience på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This education must be at Master level, must have a management perspective and be based on experience or in connection with further and continuing education connected to your work.
Denne utdanningen må være på masternivå, ha et ledelsesperspektiv, og være erfaringsbasert eller gjennomført i forbindelse med videreutdanning tilknyttet ditt arbeid.

Based on experience, this means that she his able to use all of her skills
Erfaringsmessig betyr det at hun får bruk for det meste av sine egenskaper

Based on experience, they also know what works for pages like the shopping cart,
Basert på erfaring vet de også hva som fungerer for sider som handlekurven,

The Community Trademark Helpdesk is a professional service based on experience and expertise with regard to trademarks,
Samfunnet varemerke Helpdesk er en profesjonell tjeneste basert på erfaring og kompetanse når det gjelder Varemerkene,

(1) The Executive Board shall set supplementary limits for risks that, based on experience, are not captured well by expected tracking error, including.
(1) Hovedstyret skal fastsette supplerende risikorammer for å fange opp risiko som erfaringsmessig ikke fanges godt opp av forventet relativ volatilitet, herunder.

Based on experience gained over the past three years, the majority of our components are produced by our partners in Austria,
Basert på erfaringer opparbeidet i løpet av de siste tre årene er mesteparten av våre komponenter produsert av våre partnere i Østerrike,

The adverse reactions listed in Table 1 are based on experience from clinical trials and post-marketing.
Bivirkningene oppført i Tabell 1 er basert på erfaring fra kliniske studier og etter markedsføring.

PRINCE2 is based on experience from project sponsors,
er PRINCE2 basert på erfaringer fra prosjektsponsorer, prosjektledere,

Another approach weight-trainers use is to pick a middle of the road dosage based on experience.
En annen tilnærming trenere bruk er å plukke en midten av veien dosen basert på erfaring.

Assessment of adverse reactions from clinical study data is based on experience in three studies in adults(n 1,479)
Vurderingen av bivirkninger ut fra data fra kliniske studier er basert på erfaringer fra tre studier hos voksne(n 1479)

Assessment of adverse reactions is based on experience from post-marketing surveillance
Vurderingen av bivirkninger er basert på erfaringer fra overvåkning etter markedsføring

The model contains different scenarios for knowledge sharing based on experience and data from a company in the maritime industry that has established itself in the Chinese market.
Modellen inneholder ulike scenarioer for kunnskapsdeling basert på erfaringer og data fra en bedrift i den maritime industrien som har etablert seg i det kinesiske markedet.

The guidelines for the management of research data will be continuously updated based on experience, user development,
Retningslinjer for håndtering av forskningsdata vil oppdateres løpende, basert på erfaringer, faglig utvikling og endringer i gjeldende nasjonale

Based on experience and traditions, the company supplies many kinds of fish products.
Basert på erfaringer og tradisjoner, fremstår konsernet i dag som en totalleverandør av fiskeprodukter og frossenfisk.

Integrate diversity management based on experience from the collaboration with Seema on diversity
Integrere mangfoldsledelse basert på erfaringer fra samarbeid med Seema om mangfold

The Great Place to Work survey has been developed based on experience in 60 countries.
Great Place to Work-undersøkelsene er utviklet basert på erfaringer i 60 land, blir gjennomført anonymt

Based on experience from commercial RAS facilities,
Basert på erfaringer fra kommersielle RAS-anlegg,

Reported adverse reactions listed in Table 5 are based on experience from the two multicentre children
Bivirkningene som presenteres i Tabell 5 er basert på erfaringer fra de to kliniske multisenterstudiene med barn og ungdom

The adverse reactions listed in Table 4 are based on experience from clinical trials in adult naïve patients treated for 1 year and post-marketing use.
Bivirkningene oppført i Tabell 4 er basert på erfaringer fra kliniske studier av voksne naive pasienter behandlet i 1 år etter markedsføring.

In addition, we will assess a development of the regulations based on experience from particularly exposed groups and operating parameters.
Vi vil også vurdere en utvikling av regelverket basert på erfaringer fra risikoutsatte grupper og rammebetingelser.