BEHANDLER BARE - oversettelse til Engelsk

• only process
• only treat
• only deal
• only processes
• handle only

Eksempler på bruk av Behandler bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi behandler bare sensitive personopplysninger om deg for å kunne tilby Tjenestene dvs.
We only process sensitive personal data about you for the purpose of being able to provide the Services i.e.

Peab behandler bare de personopplysningene som er nødvendige for å oppfylle visse spesifikke formål,
Peab only processes the personal data necessary to fulfil certain specific purposes,

Vi behandler bare dine data for å ta kontakt med deg på den måten du ønsker
We only process your personal data in order to contact you via the desired paths

Google behandler bare personlig informasjon i forbindelse med formålene beskrevet i disse retningslinjene for personvern eller de supplerende merknadene om personvern for bestemte tjenester.
Google only processes personal information for the purposes described in this Privacy Policy and/or the supplementary privacy notices for specific services.

Våre leverandører behandler bare dine personopplysninger i samsvar med våre dokumenterte instruksjoner
Our suppliers only process your Personal Data in accordance with our documented instructions

Google behandler bare personlig informasjon i forbindelse med formålene beskrevet i de gjeldende retningslinjene for personvern og/eller merknadene om personvern for bestemte tjenester.
Google only processes personal information for the purposes described in the applicable Privacy Policy and/or privacy notice for specific services.

Vi behandler bare de personopplysningene som er nødvendig for at vi skal kunne gi deg som kunde best mulig service.
We only process the personal information that is necessary to better serve you as a customer.

AX Retail\POS 2802251 Kan ikke postere negative kasseoppgjør for kreditt kort fra før som behandler bare returnerer.
AX Retail\POS 2802251 Unable to post negative tender declaration for credit cards from till that only processes returns.

Vi behandler bare opplysninger om deg som er relevante
We only process data about you that is relevant

Vi behandler bare de data som legges igjen av kundene,
We process only the data entered by the customers,

Behandler bare hjertestans i tide med hjertemassasje
Only treating cardiac arrests in time with cardiac massage

Worxmates ansatte er bundet av konfidensialitetsavtaler og behandler bare informasjonen deres oppdrag krever.
Worxmate's staff are bound by confidentiality agreements and treat only the information their mission requires.

Prinsipp om begrensning av data som krever at vi behandler bare personopplysninger i den grad det er nødvendig,
Principle of data minimisation which requires us to process only personal data that are necessary,

Vi behandler bare de personopplysningene som du har bedt om at vi forhåndsutfyller i kontrakten.
We will only process the personal data where you have requested that we prefill such information in the contract.

Vi behandler bare personnummeret ditt når det er tydelig begrunnet med hensyn til formålet, dersom det er nødvendig for sikker identifisering
We will only process your Social Security number when it is clearly motivated for the purpose, necessary for secure identification

Vi behandler bare dine personlige opplysninger der vi har et juridisk grunnlag for å gjøre det.
We will only process your personal information where we have a legal basis to do so.

Vi behandler bare spesielle kategorier av personlige data(«sensitive personlige data»)
We will only process any special categories of Personal Data(“Sensitive Personal Data”)

De behandler bare dine personlige opplysninger på våre instruksjoner
They will only process your Personal Information on our instructions

Vi behandler bare dine personlige opplysninger etter at du har godkjent håndteringen
We will only process your personal information after you have approved the handling,

De behandler bare dine personlige opplysninger på våre instruksjoner
They will only process your personal data on our instructions