Eksempler på bruk av Har bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og det har bare så vidt begynt.
And it's just getting started.Hva søren? Det har bare gått tre minutter.
What the hell? It's only Jeg har bare vært der en gang med Tom.
I have only been once, with Tom.Du har bare ignorert det i alle år.
You have just ignored it for years.De har bare fått besittelse.
They have merely gained possession.Jeg har bare den ene klienten.
I only got the one client.Jeg har bare løk.
All I have is onions.Greit. Jeg har bare mange ting à gjøre.
Right. I just got a lot of things to do.Den har bare gårdslyder.
It's just barnyard sounds.Han har bare hjulpet familien.
He's only helped this family.Ja. Jeg har bare et øyeblikk.
Yes. I have just a moment for you.De har bare vært gift i tre uker.
They have only been married three weeks.De har bare blitt gjenopprettet på et høyere nivå.
They have merely been recreated on a higher level.Flåten har bare 18 timers drivstoff igjen.
The fleet's only got 18 hours of fuel left.DICKENS-FESTIVALEN… har bare én feil jeg vet om.
Has only one fault that I know of.Vi har bare hverandre nå.
All we have is each other now.Hun har bare aldri sett en omskåret schmeckle før.
She's just never seen a circumcised schmeckle before.Jeg har bare noe i øynene.
I just got something in my eyes.Pappa har bare drukket latte etter at vi fikk denne maskinen.
Dad's only drunk latte since we got this machine.Ja, jeg har bare latt som om.
Yes, I have just been pretending.
