HAR KUN - oversettelse til Norsk

• har bare
• har kun
• får bare
• hadde bare
• bare ha
• hadde kun
• fikk bare

Eksempler på bruk av Har kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har kun en kortangivelse.
Vi får bare en referanse.

De øvrige mænd har kun fået lettere skader
Barna hadde kun lettere skader

Så jeg har kun prøvet det en gang i ti minutter.
Jeg hadde bare forsøkt dette én gang før, og da bare i 10 minutter.

Jeg har kun haft tid til at fremstille en smule Dagstjerne.
Jeg fikk bare lagd et lite kvanta dagstjerne.

Vi har kun en chance.
Vi får bare en sjanse.

Oskar har kun et øje.
Odin hadde kun ett øye.

Jeg har kun en håndfuld mel i krukken
Hun hadde bare en håndfull mel i krukken

Det er lidt kompliceret, og jeg har kun denne ene chance, så.
Det er ganske vanskelig og jeg får bare et forsøk, så.

Nogle serier har kun et løb pr. løbsbane- andre har to.
Noen serier vil kun ha et løp per arrangement, andre vil ha 2 løp.

Bakterier har kun én celle og kaldes encellede organismer.
Mikroorganismer som kun har èn celle kalles encellede organismer.

Søanemonen har kun en åbning.
Tannhvalene kun har én åpning.

HUSK: Du har kun stemmeret, hvis du er medlem af foreningen.
Husk at du kun har stemmerett dersom du er medlem….

Gratis mĺ har kun én partition 20G fri mand!
Gratis må ha bare én partisjon 20G fri mann!

Alkohol er meget dyrt og har kun været tilladt i de sidste 20 år.
Alkohol er meget dyr og ha bare blitt tillatt for de forløpne 20 årene.

En meget stor andel af børnene har kun én forsørger.
Flere barn i lavinntektsgruppen kun har én forsørger.

Du har kun dig selv at takke, hvis noget går galt.
Dere har bare dere selv å takke dersom noe skjer.

Vi har kun informeret om de ændringer,
Vi har utelukkende varslet om endringene

Du har kun kendt én mand, Grace.
Du har bare hatt en mann, Grace.- Til døden skiller oss ad.

Hver spiller har kun én melding.
Hver spiller har: én kun.

Jeg har kun en chance!
Jeg har én sjanse!