HAR KUN in English translation

• have only
• have just
• only got
• have is
• is only
• got is
• have only got one
• only ever
• have merely
• just got

Examples of using Har kun in Danish and their translations into English

Jeg har kun en ting at sige til dig.
I only got one thing to say to you.

Vi har kun penge og juveler.
All we got is money and jewels.

Han har kun anført jer under træning.
He's only led you in training.

Dinosaurerne har kun overlevetpå et lokalt museum.
The dinosaurs have only survivedin a local museum.

Jeg har kun vores nye urinmedicin.
All I have is our new urine flow drug.

Men jeg har kun gjort tingene værre.
But… but I have just made things worse.

Jeg har kun gjort forretninger med Mira
We only ever did business with Mira

Nej, jeg har kun beundret hende på afstand.
No, Your Majesty. I have merely admired her from a distance.

Du har kun et par øjne.
You have only got one pair of eyes.

Jeg har kun pesos.
All I got is pesos.

Vi har kun mad til tre dage tilbage.
We only got three days left of food.

Han har kun fået ti timer siden Bruxelles.
He's only slept ten hours since we left Brussels.

Vi har kun haft navnet i to år.
We have only had our name for two years.

Jeg har kun mit arbejde.
All I have is my job.

Jimmy, jeg har kun ét spørgsmål?
Jimmy, I have just one question… Are you behind this?

Han har kun snyd.
He just got cheat.

Men jeg har kun ejet det.
Whereas I have merely owned it.

Jeg har kun ladet ham røre mig en gang, for det er underligt.
I only ever let him put his hands on my face once,'cause… weird.

Jeg har kun et magasin tilbage!
I have only got one mag left!

Vi har kun jer.
All we got is you.