Eksempler på bruk av Ber bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ber bare om én ting til gjengjeld… en god plass til å se Åsgard brenne.
To watch Asgard burn. A good seat from which I ask only one thing in return.Jeg ber bare nå om at du finner ut
All I'm askin' you now is,evig kjærlighet eller trofasthet, jeg ber bare… sannhet, absolutt ærlighet.
you neither eternal love, nor fidelity, I ask only… truth, absolute honesty.Vi ber bare om det absolutte minste antall tillatelser som det trenger for å støtte kjernefunksjonalitet,
We only request the absolute minimum number of permission that it needs to support core functionality,Jeg tilgir henne og ber bare om at hun slutter med å tjene gudens materialisme.
I forgive her and only pray say she go stop serving di God of wordliness.Jeg ber bare om at de kommer trygt tilbake,
I just pray they come back safe,Vi ber bare om at du bør spille for å gamble ansvarlig,
We encourage only those who play to gamble responsibly,Jeg ber bare om rettferdighet for sønnen min- så han kan få evig fred hos Deg i himmelen.
I only want justice for my son so he can have eternal peace with you in heaven.Denne innstillingen blokkerer ikke data om oss som kommer fra tredjeparter til Facebook permanent, men ber bare Facebook om ikke å bruke disse dataene til å forme profilen vår.
This setting does not permanently block data about us coming from third parties to Facebook, but only tells Facebook not to use those data to shape our profile.analogi ber bare sånn.
the analogy begs just like that.Vi informerer om at vi ikke belaste noen kostnader på kortet ditt, men vi ber bare en preautorisering lik mengden av den første natten kostnadene,
We inform that we don't debit any cost on your card, but we ask only an PRE-authorization equal to the amount of the first night cost,Be bare hvis du føler at dette er tiden
Pray only if you feel that this is the timeJeg ba bare til våre guder.
I solicited only our gods.Jeg ba bare til Gud om at alle hadde det bra.
I just prayed to God everyone was all right.Hva og hvordan å behandle diabetes kan be bare en erfaren spesialist. selvmedisinering og bru….
What and how to treat diabetes can prompt only an experienced specialist. self-medication….Be bare om den beste AdBlue-kvaliteten for traktoren
Request only the best quality AdBlue for your tractorNydelig bad, bare rart var at badet ikke har en dør.
Lovely bathroom, the only strange thing was that Missy og jeg… ba bare Kizzy hente noe forfriskende.
Missy and… me… was just asking Kizzy to bring us some refreshments.Jeg ba bare Samcro om én ting.
And I only asked for one thing from Samcro.Jeg ba bare Samcro om én ting.
And… I only asked for one thing from Sam Crow.
