BLE AVVIKLET - oversettelse til Engelsk

• was discontinued
• were held
• was dissolved
• ended
• closed
• was terminated
• were dismantled
• was abolished
• was stopped
• was arranged
• was disbanded
• was liquidated
• was removed

Eksempler på bruk av Ble avviklet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De tre første turneringene ble avviklet annethvert år.
The first three tournaments were held every two years.

Senere, Searle ble kjøpt opp av Pfizer samt anavar ble avviklet.
Later on, Searle was acquired by Pfizer and also anavar was stopped.

Senere, Searle ble kjøpt opp av Pfizer samt anavar ble avviklet.
Later on, Searle was purchased by Pfizer as well as anavar was terminated.

Første seminar ble avviklet fredag 12. februar.
The first seminar was arranged Friday 12th of February.

Produksjonen ble avviklet i 2011.
Production was discontinued in 2011.

WASP ble avviklet på slutten av 1944.
The WASP corps was disbanded at the end of 1944.

Turneringen ble avviklet etter gjennomføring i 1992.
The tournament declined and was discontinued after 1992.

Valgdistriktet ble avviklet før Stortingsvalget 1953, da man gikk over til fylkesvalgkretser.
The party was disbanded prior to the 1951 elections when it merged into Herut.

Tilførsel av estland ble avviklet.
The supply of Estonia was discontinued.

Kiev høyere naval politiske skolen ble avviklet i 1995.
Kiev higher naval political school was liquidated in 1995.

Ordningen ble avviklet ved restaureringen på slutten av 1860-tallet.
The stucco was removed during the restoration in the 1860s.

September 1939 kampene ble avviklet.
September 1939 fighting was discontinued.

rådet for GIEK ble avviklet.
the GIEK Committee was disbanded.

Endelig pistol modell 1937 ble avviklet i 1943.
Finally gun model 1937 was discontinued in 1943.

Kaupthing Bank ble avviklet.
The barber shop was removed.

Den forrige tilgjengelige modellen ble avviklet i 2019.
The previously available model was discontinued in 2019.

Deretter industriell produksjon tnuk ble avviklet.
Then industrial production TNUK was discontinued.

Den polske regjering i eksil ble avviklet.
The Polish government in exile was discontinued.

Im gjetter bonusen ble avviklet.
Im guessing the bonus was discontinued.

Senere, Searle ble kjøpt opp av Pfizer samt anavar ble avviklet.
Later, Searle was acquired by Pfizer and anavar was discontinued.