WAS DISCONTINUED - oversettelse til Norsk

• ble avviklet
• ble avsluttet
• ble nedlagt
• ble seponert
• opphørte
• ble lagt ned
• ble avbrutt
• ble stoppet
• ble opphevet
• ble utgått
• blei stogga

Eksempler på bruk av Was discontinued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Lindeman conservatory was discontinued in 1973.
Konservatoriet etter Lindeman-familien ble avviklet i 1973.

The program was discontinued after one season.
Programmet ble lagt ned etter én sesong.

The post office in Manchester was discontinued in 1993.
Postkontoret på Kjelkenes ble nedlagt i 1993.

Publication was discontinued after 2015.
Ordningen opphørte etter 2015.

Study C08-002: 3 patients received ESA which was discontinued after eculizumab initiation.
C008-002-studien: 3 pasienter fikk ESA som ble seponert etter oppstart med eculizumab.

Searle was bought by Pfizer and anavar was discontinued.
Senere Searle ble kjøpt av Pfizer og også anavar ble stoppet.

The armed confrontation was discontinued by Russia in 1992.
Den væpnede kampen ble avbrutt av russland i 1992.

Ipilimumab therapy was discontinued for adverse reactions in 10% of patients.
Behandling med ipilimumab ble avsluttet på grunn av bivirkninger hos 10 % av pasientene.

Production was discontinued in 2011.
Produksjonen ble avviklet i 2011.

The journal was discontinued in 1956.
Avisen ble nedlagt i 1956.

The team was discontinued after the 2009 season.
Laget ble lagt ned etter 2009-sesongen.

The award was discontinued during the communist regime,
Utdelingen av prisen opphørte i perioden med sovjetstyre,

The scheme was discontinued in 1996.
Ordningen ble opphevet i 1996.

Later, Searle was purchased by Pfizer and anavar was discontinued.
Senere Searle ble kjøpt av Pfizer og også anavar ble stoppet.

In several cases of alopecia, recovery was observed when levetiracetam was discontinued.
I flere tilfeller av alopeci ble det sett bedring når levetiracetam ble seponert.

The procurement was discontinued in 2010.
Anskaffelsen ble utgått i 2010.

Previous anti-diabetic medication was discontinued for 12 weeks prior to baseline measurements.
Tidligere antidiabetisk medisinering ble avsluttet i 12 uker før målinger av baseline.

The office was discontinued in 1955.
Byrået ble nedlagt i 1955.

The tournament declined and was discontinued after 1992.
Turneringen ble avviklet etter gjennomføring i 1992.

Jula invests in e-commerce again, after it was discontinued in 2011.
Satser på netthandel igjen Jula satser på netthandel igjen, etter at det ble lagt ned i 2011.