BLE BESEIRET - oversettelse til Engelsk

• was defeated
• was conquered
• was vanquished
• were beaten
• were defeated
• being defeated
• is defeated
• was crushed

Eksempler på bruk av Ble beseiret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Faren vår ble beseiret.
Our father was defeated.

De ble beseiret i et påfølgende slag og egypterne trakk seg tilbake til nordlige Syria.
They were defeated and the Egyptians retreated into northern Syria.

I 1019 på elva Alta Svyatopolk ble beseiret.
In 1019 on the river Alta Svyatopolk was defeated.

Du ble beseiret forrige gang fordi overflatevåpnene dine sviktet deg.
You were defeated the last time because your surface weapons failed you.

Etc etc kholmskaya russland ble beseiret.
Etc etc kholmskaya Russia was defeated.

Dere ble beseiret.
You were defeated.

Den polske tropper forsøkte å motangrep, men ble beseiret.
The Polish troops tried to counterattack, but was defeated.

De reiste seg for å forstyrre Zeus, men ble beseiret.
They rose up to overthrow Zeus, but were defeated.

Josjia ble drept og armeen hans ble beseiret.
Josiah was killed and his army was defeated.

Wilhelm og christoph ble beseiret.
Wilhelm and christoph were defeated.

Men den nicaraguanske revolusjonen ble beseiret.
But the Nicaraguan revolution was defeated.

Historien forteller at de ble beseiret.
The story goes that they were defeated.

Angrepet fienden mat troppen og ble beseiret.
Attacked enemy food squad and was defeated.

Han ble beseiret for 1000 år siden.
He would already been defeated a thousand years ago.

Da han ble beseiret sine fiender, han ble beseiret dem på våre vegne.
When he was defeating his foes, he was defeating them on our behalf.

stolt over at bråkmakerne ble beseiret.
proud that on my watch the obstructionists were vanquished.

Da Lord Trash ble beseiret, mistet Tenebrae mye av sin makt.
When he was defeated, Tenebrae lost most of their power.

Etter nazistene ble beseiret, forsvant myntene igjen.
So after the defeat of the Nazis, the coins disappeared again.

Mine forfedre var krigere som ble beseiret, omtrent som samuraier.
My ancestors were defeated warriors, legitimate samurai stock.

De ble beseiret av rundt 7000 krigere i slaget ved Italeni sørvest for uMgungundlovu.
They were roundly defeated by about 7,000 warriors at Ithaleni, southwest of uMgungundlovu.