Eksempler på bruk av Ble helt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du ble helt på å krabbe ut av et vindu.
You became a hero by crawling out of Det ble helt naturlig.
It became completely natural.Han ble helt frikjent.
And he was totally acquitted.Han ble helt hvit, dødsens redd.
He got all white, scared to death.kister inneholder skipet ble helt egnet for setet.
the chests includes oseberg ship was quite suitable for the seat.Far eller datter av en egen mor ble helt forbudt og.
Father or the daughter of one own mother was absolutely prohibited.Det virket som om Jorden ble helt omstøpt i formen!
It seemed the Earth was completely remodelling its shape!Og han ble helt overrumplet.
And he was totally caught off guard.En ble helt brent opp, så var det bare en.
One got all frizzled up and then there was one.Vinen som skulle selges ble helt i píthoi(πίθοι) store terrakottamugger.
That destined for sale was poured into πίθοι pithoi, large terra cotta jugs.Det ble helt stengt i 1847.
It was fully closed by 1847.Føreren ble helt over natten.
The driver became a hero overnight.Når jeg kom dit lettet tåken plutselig og det ble helt klart.
When I arrived the fog suddenly lifted and it was quite clear.Vet faktisk om en eldre dame som opplevde det og hun ble helt forferdet….
Vet actually about an elderly lady who had it and she was absolutely appalled….alexei aleksandrovitsj ble helt annen person.
alexei alexandrovich became completely different person.Vi ble helt søkkvåte.
We got completely soaked.Jeg ble helt oppslukt da jeg oppdaget dette!
I was completely blown away when I discovered this!Siden på bilen ble helt slått inn.
The side of the car was totally dented in.BREEAM ble helt privatisert i 1997.
Crédit Lyonnais was fully privatized in 1999.Føreren ble helt over natten.
Driver became a hero overnight.
