BLE INVOLVERT - oversettelse til Engelsk

• became involved
• got involved
• was involved
• involvement
• was embroiled
• were involved
• become involved

Eksempler på bruk av Ble involvert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du ble involvert i et ran av småpenger,
You get involved in a penny-ante stickup

Jeg beklager at du ble involvert, Asuna.
I'm sorry about you getting involved, Asuna.

Jeg ble involvert med Ariel.
There was getting involved with Ariel.

Nå, hvis kongen av England ble involvert i et forhold med en som deg.
Now, if the King of England were to become involved with someone like you.

Quinn ble involvert med dem.
Quinn fell in with them.

Synd at din familie ble involvert.
Your family involved in this.

Uenighet ble løst ved diskusjon eller ved at en tredje medarbeider ble involvert.
Disagreements were resolved by consensus or by involving a third staff member.

Mrs. Dobson, jeg ble sent involvert.
Mrs. Dobson, I came late to this.

Hos gisseltagerne, og alle som ble involvert.
Thanks to these fools and everyone else involved.

Det hjemsøkte meg helt til jeg ble involvert i DeLorean-samfunnet.
Until I started to get involved into the DeLorean community. It followed me around.

Vi beklager at dere ble involvert.
We regret you have become involved.

Hun ble involvert i europeiske politiske liv,
She became involved in European political life,

Jeg skjønner ikke hvordan hun ble involvert i denne galskapen med de muslimske studentene.
I don't know how she got involved with this craziness with the Muslim students.

Katrine Bakke fra Skien ble involvert i Young Life Foundation etter en ferietur for fem år siden.
Katrine Bakke from Skien became involved in the Young Life Foundation during a holiday trip two years ago.

Før rettssystemet ble involvert i abortsaken, virket det
Before the courts got involved in the abortion issue,

Jeg ble involvert underveis i byggeprosessen og fikk svar på alle mine spørsmål.
I was involved along the way in the building process and got answers to all my questions.

Kunstneren selv ble involvert med datagenererte bilder like denne techonology var blitt mulig.
The artist even became involved with computer generated images just as this techonology was becoming possible.

Juda ble involvert i et politisk spill
Judah was involved in a political game

Apple ble involvert i 2015, da tre av selskapets ingeniører begynte å lete etter en bedre,
Apple's involvement started in 2015, when three of its engineers went in search of a cleaner,

Jeg må også forklare hvordan jeg ble involvert i virksomheten til disse organisasjonene.
I will also have to explain how I became involved in the activities of these organizations.