HAS INVOLVED - oversettelse til Norsk

• har involvert
• har medført
• har omfattet
• har innbefattet

Eksempler på bruk av Has involved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Each of the contracts has involved the construction of a long tunnel,
Hver av kontraktene har bestått av bygging av en lang tunnel,

This project has involved seven partners representing four countries in Europe(France,
Prosjektet involverer syv partnere i fire europeiske land(Frankrike,

This is a very complex project which has involved many staff from a number of departments in order to ensure its successful execution.
Dette er et svært komplekst prosjekt der mange ansatte fra flere avdelinger har vært involvert, for å sikre at prosjektet få en vellykket gjennomføring.

When working for the Health group, the work has involved studies around the NODA infection in cod
I helsegruppen var jeg involvert i studier angående NODA infeksjon på torsk

This process began around 2014 and has involved extensive studies
Prosessen med disse arbeidene ble påbegynt rundt 2014 og har innebåret inngående studier

The Norwegian Petroleum Directorate has involved itself in an international cooperation project in order to reduce flaring globally.
Oljedirektoratet har engasjert seg i et internasjonalt samarbeidsprosjekt for å redusere fakling globalt.

It has involved planning and carrying out experiments,
Dette innebærer planlegging og gjennomføring av eksperimenter,

Up-Cycling While I have been involved in craft work for over twenty-five years now most of that has involved taking the raw material of wood
Up-Sykling Mens jeg har vært involvert i håndverket arbeid i over tjuefem år nå har de fleste som har involvert seg råstoff av trevirke

added that greece's foreign policy in these games has involved a third party.
la til at hellas' utenrikspolitikk i disse spillene har involvert en tredjepart.

His work has involved reading the publications of these movements
Arbeidet hans har innbefattet å lese publikasjoner av disse bevegelsene

The“Make in India” campaign has involved Modi traveling to Europe,
Make in India»-kampanjen har innebært at Modi har reist til Europa,

ground conflict between the two nuclear armed nations over Kashmir, which has involved loss of military
luft og jord konflikt mellom de to atomvåpenne over Kashmir, som har medført tap av militære

Turkish construction companies have involved in international projects especially in recent years.
Tyrkiske byggefirmaer har involvert i internasjonale prosjekter, spesielt de siste årene.

The field studies in Guinea have involved more than 4 000 people.
Feltstudien i Guinea har omfattet mer enn 4000 personer.

First of all, disputes have involved the trading business.
Først av alt, er tvister som har involvert handelsvirksomhet.

The only thing you have done here is you have involved a civilian.
Det eneste du har gjort her, er at du har involvert en sivil.

Several serious nuclear and radiation accidents have involved nuclear submarine mishaps.
Flere alvorlige kjernefysiske- og strålingsulykker har involvert hendelser med atomubåt.

I have involved you in something terrible that's about to happen.
Jeg har rotet deg inn i noe fryktelig.

I should not have involved myself.
Jeg burde ikke ha blandet meg borti.

I shouldn't have involved you in this.
Jeg skulle aldri blandet deg inn i dette.