BLE KNUST - oversettelse til Engelsk

• was crushed
• was shattered
• was broken
• was destroyed
• was smashed
• was devastated
• got crushed
• get smashed
• got broken
• were dashed

Eksempler på bruk av Ble knust på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han ble knust i en søppelbil.
He got crushed in a garbage truck.

Det opprinnelige Strålende ble knust da Mikael brukte det på Lucifer.
Used it on Lucifer. The original Glorious was shattered when Michael.

Han ble knust for århundrer siden.
He was destroyed centuries ago.

Hjertet hennes ble knust.
Her heart was broken.

Vi så at du ble knust!
We saw you get smashed!

Det var her den ble knust.
This is where it was smashed.

Jeg ble knust, jeg prøvde å binde håret,
I was devastated, I tried to tie the hair,

Et opprør i Kyrene ble knust det samme året.
A revolt in Cyrene was crushed the same year.

Ting ble knust.
Things got broken.

Men halsen ble knust.- Nei.
No. But his throat got crushed.

Verdenen vår ble knust av Imperiet.
Our world was shattered by the Empire.

Hellas ble knust.
Greece was destroyed.

Nei. Dere hørte at jeg ble knust.
No. You heard me get smashed.

Selvsagt ikke. Hjertet mitt ble knust for lenge siden.
Of course it didn't. My heart was broken a long time ago.

Irina ble knust når hun hørte hvordan Katja ble behandlet.
Irina was devastated when she heard how her daughter was treated.

Hun ble knust av en mur.
She was crushed by a wall.

Det er Butterscotch, og hun ble knust i en glasskompressor i forgårs.
That's Butterscotch, and she got crushed in a glass compactor the day before yesterday.

Persia ble knust.
Persia was destroyed.

Brillene til moren min ble knust.
My mum's glasses got broken.

Bilde fra filmen om Israels utgang fra Egypten der Egypter hæren ble knust.
Image film about Israel's Exodus from Egypt where Egyptian army was shattered.