HAR KNUST - oversettelse til Engelsk

• have broken
• have crushed
• have destroyed
• have smashed
• have shattered
• is broken
• is crushed
• has dashed
• has crushed
• has broken
• has destroyed

Eksempler på bruk av Har knust på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han har knust hjertet mitt.
He has broken my heart.

Han har knust slangens hode
He has crushed the serpent's head

Han har knust varulver og hekser i hele kongeriket.
He has destroyed Werewolves and witches in cities throughout the kingdom.

Du har knust mitt hjerte, Frida.
You have broken my heart, Frida.

Teknologien har knust oss og frarøvet oss vår kultur.
Technology has crushed us and mobbed us of our culture.

Spott har knust mitt hjerte, og jeg tynges av sykdom.
Reproach has broken my heart and I am so sick.

Men du har knust hjertet mitt for mange ganger.
But you have broken my heart too many times.

Jesus har knust vår fiende!
Jesus has crushed our enemy!

Cornwallis har knust oss i sør.
In the south, Cornwallis has broken our back.

Jeg kunne tilby te, men jeg har knust min andre kopp.
I would offer tea but um, I have broken my second cup.

Vietnam har knust vår sjel.
Vietnam has crushed our soul.

Det bør se ut som om jeg har knust viljen din.
It should seem that I have broken your will.

Bash ansiktet av disse jentene som har knust hjertet ditt.
Bash the face of these girls who have broken your heart.

Ser du ikke at du har knust hjertet hans?
Can't you see you have broken his poor old heart?

For Han har knust porter av bronseog kuttet jernbommer i to.
For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.

GO Run For Fun har knust målet sitt seks måneder foran tidsplan.
GO Run For Fun has smashed its target six months ahead of schedule.

Noe har knust vinduet og ødelagt stereoanlegget!
Obviously something had to break the window! Something had to hit the stereo!

Du har knust hjertet hennes før.
You broke her heart once.

Dave? Hun har knust alle speilene.
Dave? She broke mirrors all over the house.

Han har allerede knust mitt hjerte.
He already broke my heart.