Eksempler på bruk av Ble overført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En ubetalt betaling fra forrige måned ble overført til denne månedenes regning.
An unpaid payment from the previous month was carried over to this month's bill.Den viser også hvordan ordren ble overført.
It also shows how the order was transmitted.De ble overført til gården som en fradragsberettiget donasjon.
It was wired to the Farm as a tax-deductible donation.Guinea ble overført og"Scr-91" st.
Guinea was transferred and"Scr-91" st.Jeg ble overført fra New York.
I was reassigned from New York.Har ikke hørt fra henne siden hun ble overført.
I haven't heard from her since she got transferred to gen pop.Kontoen som pengene ble overført fra?
That account the money was wired from?Pris vsyur ble overført til stasjonen tikhoretskaya.
Rate VSYUR was transferred to the station Tikhoretskaya.Turnuslegen ble overført hit, så han er min nå.
Intern was reassigned, so he's mine now.Så bra at du ble overført hit.
Nice that you got transferred here.Pengene ble overført fra Gestalten Landesbank, New York-kontoret.
The money was wired from Gestalten Landesbank, the New York office.En del av inventaret ble overført til den nye kirken.
Part of the furniture was transferred to the new church.De kastet dem nok etter at hun ble overført.
I guess they Det ble overført til Al-Amins konto.
It was transferred to Al-Amin's account.De 10000 ble overført til Amirs konto.
That $10,000 was wired into Amir's account.Herregud!- Han ble overført en uke senere.
My God! A week later he was transferred.Ja, faktisk. De 10000 ble overført til Amirs konto.
That$ 10,000 was wired into Amir's account. As a matter of fact.Nei, jeg ble overført sist uke, sir.
I was transferred in last week, sir. No, sir.D-blokken. Han ble overført til Nixon.
D-block. he was transferred to nixon.Hun ble overført for to dager siden.
She was transferred two days ago.
