BLE UTARBEIDET - oversettelse til Engelsk

• was prepared
• was compiled
• was drawn up
• was developed
• was drafted
• were worked out
• was created
• were elaborated
• was designed
• was produced
• was devised

Eksempler på bruk av Ble utarbeidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne artikkelen ble utarbeidet med støtte fra ALM-Remont.
This article was prepared with the support of ALM-Remont.

Som ble utarbeidet i 2017 andelen Tålmodighet Lyrics app enten du lese!
Which was prepared in 2017 the share Patience Lyrics app whether you're read!

I tillegg kan du være sikker på at lånesøknaden ble utarbeidet riktig.
In addition, you can be sure that the application was prepared correctly.

deretter en sertifisert versjon ble utarbeidet.
then a certified version was prepared.

Disse bonusvilkårene ble utarbeidet på engelsk.
These Bonus Terms were prepared in English.

Flere typer P-3C ble utarbeidet som symboliserer P-3C som var under overgangen nå.
Several kinds of P-3C were prepared like symbolizing P-3C that was during transition now.

Dette regelverket ble utarbeidet i 1943.
These regulations were drawn up in 1943.

Prognoser og priskalkyler ble utarbeidet og forankret.
Forecasts and price estimates were drawn up and approved.

Innholdet på denne web-siden ble utarbeidet med største omhu.
The contents of this web-site were created with great care.

De ble utarbeidet som ren rutine uten hensyn til den konkrete situasjon.
They were prepared in a routine manner, often without considering the concrete situation.

De opprinnelige planene ble utarbeidet i 2011 og byggingen begynte i 2013.
The initial plans had been drawn up by 2011, and construction began in 2013.

Dometic takklimaanlegg ble utarbeidet for standard takluker(40 x 40 cm).
Dometic roof air conditioners were designed for standard roof openings(40 x 40 cm).

De ble utarbeidet av forfatteren, Dr.
They were compiled by the author, Dr.

Ble utarbeidet seks hundre år siden er ikke tilgjengelig, og.
Were compiled six hundred years ago are not available and.

Språklige avvik Brukeravtalen ble utarbeidet på engelsk.
The User Agreement has been drafted in the English language.

Slike scenarioer ble utarbeidet i ODs Ressursrapport 2007.
Such scenarios were developed in the NPD's resource report for 2007.

Planene ble utarbeidet i fellesskap, vi fant løsningen sammen
Plans were drawn up together, the solution was found together

Prosentilkurver ble utarbeidet med LMS-metoden(14).
Percentile curves were prepared using the LMS method(14).

Regler og vilkår for kampanjen ble utarbeidet på engelsk.
The terms and conditions of the promotion were prepared in English.

Vilkårene for denne kampanjen ble utarbeidet på engelsk.
The terms and conditions of the promotion were prepared in English.