BLI VEILEDET - oversettelse til Engelsk

• be guided
• be supervised
• be mentored
• be coached

Eksempler på bruk av Bli veiledet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Deretter vil fire bli veiledet av etablerte, globale designere
Following this, four will be mentored by established global designers

Valget av en modell rutenett for å lære kinesisk kalligrafi må bli veiledet av din på følelser.
The choice of a model grid for learning Chinese calligraphy must be guided by your on feelings.

La deg inspirere og bli veiledet med listen vår under, og finn de viktige skjortene som passer perfekt i din garderobe.
Get inspired and guided by our list below and find the essential dress shirts perfect for your wardrobe.

så jeg måtte bli veiledet til dette hotellet.
so I had to be walked to this hotel.

Guds barn skal bli veiledet som mennesker.
God's children should be supervised as people.

studentene skal lære av hverandre, enten ved å veilede og bli veiledet av sine medstudenter eller ved å aktivt observere den veiledningen læreren gir på gruppetimene.
learn from each other, either by guiding and being guided by their fellow students or by actively observing the guidance provided by the teacher during the lesson.

Vi avler et middel, blir veiledet av instruksjonen, og vi sprøyter unnskyldninger.
We breed a means, being guided by the instruction, and we spray young escapes.

Elevene mine blir veiledet ut.
My students are getting counseled out.

Du blir veiledet gjennom lisensavtalen.
You are guided through the licence agreement.

Ikke minst at vi har blitt veiledet å bygge en mur.
Not least we have r been guided to build a wall.

Du blir veiledet gjennom Les meg-filene.
You are guided through the Read Me files.

Du blir veiledet gjennom lisensavtalen.
You are guided through the license agreement.

Paula ble veiledet av Grethe Myklebust og Agnethe Nilstad.
Paula was supervised by Grethe Myklebust and Agnethe Nilstad.

Jeg ble veiledet.
I got finessed.

Du blir veiledet gjennom innføringen, Les meg-filene og lisensavtalen.
You are guided through the Introduction, Read Me files, and License Agreement.

Du blir veiledet gjennom introduksjonen og Les meg-filene.
You are guided through the Introduction and Readme files.

Du blir veiledet gjennom introduksjonen og Les meg-filene.
You are guided through the Introduction, Read Me files, and License Agreement.

Du blir veiledet gjennom innføringen.
You are guided through the introduction.

Jeg ble veiledet av en av historiens største hjerner.
I was mentored by one of the greatest minds in history.

Hun ble veiledet av G. H. Hardy i hennes doktorgradsstudier.
She was supervised by G. H. Hardy in her doctoral studies.