BE SUPERVISED - oversettelse til Norsk

• overvåkes
• bli overvåket
• være under oppsyn
• bli veiledet
• være veiledet
• ha tilsyn
• være under tilsyn

Eksempler på bruk av Be supervised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But it will be supervised.
Men det er under oppsyn.

Children under the age of 12, must be supervised by an adult.
Barn under 12 år må være under oppsikt av en voksen.

Children under 16 must be supervised by an adult.
Barn under 16 år må ha oppsyn av voksen.

Treatment should be supervised by a physician or other qualified healthcare professional experienced in the management of patients with hypoparathyroidism.
Behandlingen bør overvåkes av en lege eller annet kvalifisert helsepersonell som har erfaring med behandling av pasienter med hypoparatyreoidisme.

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner.
Små barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med klimaanlegget.

During your time at the Nutrition Project, you will be supervised by a qualified dietician,
I løpet av din tid på Ernæringsprosjektet vil du bli overvåket av en kvalifisert diettist,

Children must be supervised by the parents, especially due to the swimming pool area,
Barn må være under oppsyn av foreldre, særlig pga. bassengområdet, innsjøen, balkongene

Instruction one Kids during bathing should always be supervised, otherwise the water from a friend can turn into an enemy.
Instruksjon 1 Barn under bading bør alltid overvåkes, ellers kan vannet fra en venn bli til fiende.

They will be supervised throughout the training by a native
De vil bli overvåket gjennom hele treningen av en innfødt

The project will be supervised by Prof Asa Barber,
Prosjektet vil bli veiledet av professor Asa Barber,

Babies should always be supervised by an adult while playing
Babyer bør alltid være under oppsyn av en voksen mens du spiller

AMMONAPS treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of urea cycle disorders.
Behandling med AMMONAPS bør overvåkes av en lege med erfaring fra behandling av forstyrrelser i ureasyklus.

Your treatment with Kengrexal will be supervised by a doctor experienced in caring for patients with heart disease.
Behandlingen din med Kengrexal vil bli overvåket av en lege med erfaring i behandling av pasienter med hjertesykdom.

God's word says that we should always be supervised and the word of God,
Guds ord sier at vi skal alltid være veiledet og Guds ord,

Such practices will be supervised by a professional tutor in the target company
Slik praksis vil være under oppsyn av en faglig veileder i målselskapet

TEPADINA administration must be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Administrering av TEPADINA må overvåkes av en lege med erfaring i kondisjoneringsbehandling før hematopoetisk stamcelletransplantasjon.

we can assure that your account is 100% safe and won't be supervised or get banned.
kan vi forsikre deg om at din konto er 100% sikker og ikke vil bli overvåket eller utestengt av EA.

allows employees to work in their official language of choice and be supervised in the language of choice.
tillater ansatte å jobbe i sine offisielle språket i valg og bli veiledet på det språket valg.

The property advises that children must be supervised by their parents or guardians at all times.
Overnattingsstedet gjør oppmerksom på at barn må ha tilsyn av foreldre eller verger til alle tider.

Smaller children, though, have to be supervised while playing with the doctor s waiting room toys and with other children.
Mindre barn, men må være veiledet mens du spiller med doctors venterommet og leker med andre barn.