BE SUPERVISED in Polish translation

• być nadzorowane
• nadzorować
• być pod nadzorem
• jest nadzorowana
• jest nadzorowane

Examples of using Be supervised in English and their translations into Polish

Compliance with this Regulation shall be supervised by agencies appointed for the purpose in each Member State.
Zgodność z niniejszym rozporządzeniem jest nadzorowana przez organy wyznaczone do tego celu przez poszczególne Państwa Członkowskie.

Fasturtec treatment should be supervised by a doctor who has been trained in the use of chemotherapy for blood cancers.
Leczenie produktem Fasturtec powinien nadzorować lekarz przeszkolony w zakresie stosowania chemioterapii nowotworów krwi.

Treatment with this medicine should be supervised by a healthcare professional experienced in treating patients with ALL.
Leczenie tym produktem powinno być nadzorowane przez specjalistę opieki zdrowotnej posiadającego doświadczenie w leczeniu chorych na ALL.

but they both have to be supervised.
ale obaj muszą być pod nadzorem.

The processing of personal data shall be supervised by the independent national Data Protection Supervisory authority
Przetwarzanie danych osobowych jest nadzorowane przez niezależny krajowy organ nadzorujący ochronę danych

Compliance with the limits set in Article 51(1) and(2) shall be supervised and controlled on the basis of the consolidated
Zgodność z limitami ustalonymi w art. 51 ust. 1 i 2 jest nadzorowana i kontrolowana na podstawie skonsolidowanej

Home infusions should be supervised by a healthcare professional trained in emergency measures.
Wlewy wykonywane w domu powinien nadzorować pracownik służby zdrowia przeszkolony w udzielaniu pomocy w nagłych wypadkach.

Omnitrope treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Leczenie preparatem Omnitrope powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z zaburzeniami wzrostu.

INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in intensive care
Leczenie preparatem INOmax powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w zakresie intensywnej opieki

Tarceva treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Leczenie preparatem Tarceva powinno być nadzorowane przez lekarza mającego doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

PHEBURANE treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of urea cycle disorders.
Leczenie produktem PHEBURANE powinien nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu zaburzeń cyklu mocznikowego.

The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Stosowanie preparatu Thyrogen powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego fachową wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

Tepadina treatment must be supervised by a doctor who has experience in treatments given before transplantation.
Leczenie produktem Tepadina musi nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu stosowanym przed przeszczepem.

Treatment with Vectibix should be supervised by a doctor who has experience in the use of anticancer therapy.
Leczenie preparatem Vectibix powinno być nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu terapii przeciwnowotworowej.

The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Stosowanie leku Thyrogen powinien nadzorować lekarz mający specjalistyczną wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

treatment should be supervised by a doctor experienced in cancer treatments.
leczenie powinno być nadzorowane przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu nowotworów.

Treatment with Zaltrap should be supervised by a doctor who is experienced in using anticancer medicines.
Leczenie z użyciem produktu Zaltrap powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Children between 3 and 6 years old should be supervised by adults when riding UFREE-HORSE.
Dzieci w wieku od 3 do 6 lat powinny być nadzorowane przez dorosłych podczas jazdy UFREE-koń.

Treatment with Tarceva should be supervised by a doctor who has experience of the use of anticancer medicines.
Leczenie preparatem Tarceva powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

their use should be supervised by an ophthalmologist.
ich stosowanie powinno być nadzorowane przez lekarza okulistę.