Eksempler på bruk av Blir redd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg blir redd likevel.
I'm afraid, though.Han blir redd når jeg er borte.
He gets scared when I'm gone.Den som blir redd, mister poeng.
Whoever's scared, loses points.Du er så usympatisk når du blir redd og slem.
You Ikke trekk deg fordi du blir redd.
Do not back out because you get scared.Husk: hvis han blir redd, grater eller gj0r pa seg,
Remember, if he gets scared, cries or messes his drawers,Du virker ikke som en mann som blir redd.
You don't seem like a man who's scared by scary things.Så absurd.-Jeg blir redd likevel.
That's absurd. I'm afraid, though.du er gammel du blir redd.
that's when you get scared.Noen blir redd, andre, tvert imot, er munter og lekfull.
Someone gets scared, others, on the contrary, are cheerful and playful.Kanskje du vil at jeg blir i tilfelle du blir redd igjen?
In case you get scared again?Faithie blir redd.
Faithie gets scared.Jeg snakker heller ikke når jeg blir redd.
I don't talk either when I get scared.Men Scotty blir redd når folk prøver å klappe ham.
But Scotty gets scared when people try to pet him.Jeg snakker heller ikke når jeg blir redd.
I don't talk eitherwhen I get scared.Han blir redd når vi krangler.
He gets scared when we fight.Mitchell, jeg blir redd.
Mitchell, I get scared.Vanessa blir redd hele tiden.
Vanessa gets scared all the time.Noen ganger hører jeg lyder om natten, og jeg blir redd.
Sometimes I hear sounds at night and I get scared.De hører skumle lyder, og Tilde blir redd.
They hear scary sounds and Tilde gets scared.
