BLITT BYGD - oversettelse til Engelsk

• been built
• been constructed

Eksempler på bruk av Blitt bygd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det første kapellet som ble tilegnet jomfru Maria er sagt å ha blitt bygd her på 200-tallet.
The first chapel to be dedicated to the Virgin is said to have been built here in the 3rd century.

Jeg er enig med deg i at Mossads image har blitt bygd opp på denne måten gjennom mange år.
I agree with you that the Mossad's image has been built up this way over the years.

Som med alle Volvo-maskiner har tipptrucken blitt bygd med tanke på sikkerhet.
As with all Volvo machines, the rigid hauler is built with safety in mind

Det ble også oppdaget at de senere byene Thurioi og Copia var delvis bygd oppå Sybaris.[2] Et arkeologisk museum har blitt bygd i nærheten av utgravningsstedet.
It was found that the later cities of Thurii and Copia were built partially above Sybaris.

Det er veldig tvilsomt om den kristne tro kunne blitt bygd på en historisk Jesus[…] som ikke var mer enn en lærer i praktisk filosofi.».
It is very doubtful whether the Christian faith could have been built upon the foundations of a historic Jesus….

Vel, har enkelt sagt, det blitt bygd for å gi alle vekt tap egenskapene til noen ganske populære frukt.
Well, simply put, it designed for all the weight loss properties of some pretty popular fruits.

L350H har blitt bygd med suksessen fra sin forgjenger, som ble introdusert i 2007.
Smarter, faster and tougher than the L350F, the L350H has been built on the success of its forerunner,

er blitt bygd i en av de smallere deler av innsjøen, og kan forkorte turen rundt om sjøen.
has been built in one of the narrower sections of the lake.

avanserte fraktfartøyene for flere gasser som noen gang har blitt bygd.
most flexible and advanced multi-gas carriers yet to be built.

I løpet av de siste årene er ca. 90 hus blitt bygd like utenfor farmen.
During the past few years, 90 houses have been built just outside the farm.

Over og rundt hulen er det kirker, synagoger og moskeer som har blitt bygd i løpet av århundrene.
Over and around the cave itself, churches, synagogues and mosques have since been built within the main structure originally built by Herod the Great.

Jeg er enig med deg i at Mossads image har blitt bygd opp på denne måten gjennom mange år.
Has been built up this way over the years. I agree with you that the Mossad's image.

For det første er konkurrentene dine sannsynligvis blitt bygd på nettsiden sin magnetisme for kundene i en stund og har utviklet seg i en grad
Firstly, your competitors are likely to have been building their website's magnetism for customers for some time

På 1800-tallet var distriktet Harlem blitt bygd som en eksklusiv forstad for hvite middel- og midtre overklasse med staselige hus,
The district had originally been developed in the 19th century as an exclusive suburb for the white middle and upper middle classes;

De øverste etasjene har blitt bygget for mangel på penger.
The upper floors have been built for lack of money.

Det har blitt bygget i 2001.
It has been built in 2001.

Versjoner av koden har også blitt bygget med hell på.
Versions of the code have also been built successfully on.

Det har blitt bygget mange modeller av dette flyet.
Many variants of this airliner have been built.

Den har blitt bygget for å passe alle aldre og….
This has been built to suit all ages and levels.

Den gamle dokken hadde blitt bygget langs en grov strekning.
The old dock had been built along a.