BLITT TILPASSET - oversettelse til Engelsk

• been adapted
• been customized
• been changed
• been modified
• been customised
• been adopted
• been custom
• assimilated
• been personalized
• been tailored

Eksempler på bruk av Blitt tilpasset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det har faktisk blitt tilpasset til graden hvor likheter i mellom både anabole steroider er nesten umerkelig.
It has been customized to the level where resemblances between both Anabolic Steroids are virtually indistinct.

V16 munnstykker har blitt tilpasset saksofonisten som krever en mørk
V16 Mouthpieces have been adapted for the saxophonist that requires a dark

Nettstedet har blitt tilpasset for å være kompatibel med enheter som nettbrett og mobiltelefoner.
The website has been customised to be compatible with devices such as tablets and mobile phones.

Det har faktisk blitt tilpasset i den grad hvor likheter mellom de to steroider er praktisk talt utydelig.
It features been changed to the degree where similarities in between both steroids are nearly indiscernible.

Dette programmet har blitt tilpasset med to alternativer, nivå 1:
This program has been customized with two options, Level 1:

Det har blitt tilpasset til graden hvor likheter i mellom begge anabole steroid stabler er nesten umerkelig.
It has actually been modified to the level where similarities in between the two Anabolic Steroids are practically indiscernible.

Den tilsvarende filter som brukes av Zarafa å få den primære postadresse har blitt tilpasset med denne oppdateringen.
The corresponding filter used by zarafa to get the primary mail address has been adapted with this update.

Det har faktisk blitt tilpasset i den grad hvor likheter mellom de to steroider er praktisk talt utydelig.
It features been changed to the level where similarities between the two steroids are practically indistinct.

Det har faktisk blitt tilpasset i den grad hvor likheter mellom de to steroider er praktisk talt utydelig.
It has actually been modified to the degree where similarities in between the two steroids are almost indistinct.

Det har faktisk blitt tilpasset til graden der likheter mellom begge steroider er praktisk talt indiscernible.
It features been customized to the degree where resemblances in between both steroids are virtually indiscernible.

Når det gjelder transport kan store drosjer som har blitt tilpasset bestilles eller finnes på de fleste drosjeholdeplassene på større feriesteder.
As far as transport is concerned, large taxis which have been customised, can be ordered or found at most taxi ranks in major resorts.

Pay N Play har blitt tilpasset av store aktører i spillindustrien.
Pay and Play has been adopted by major players in the gaming industry.

Modeller av investeringer i kroatiske økonomien har også blitt tilpasset til potensielle investorer interesser.
The models of investment in Croatian economy have also been adapted to potential investors' interests.

Våre bilinteriør rengjøringsprodukter har blitt tilpasset formulert for å være trygt å bruke på de fleste flater.
Our Car Interior Cleaning Products have been custom formulated to be safe to use on most surfaces.

Det har blitt tilpasset til den grad hvor likheter mellom de 2 steroid stabler er nesten umerkelig.
It has actually been modified to the degree where similarities in between both Steroids are nearly indiscernible.

Det har faktisk blitt tilpasset til det nivået der likheter mellom de to steroider er praktisk talt indiscernible.
It has actually been customized to the extent where similarities in between the two steroids are practically indiscernible.

Det har blitt tilpasset til den grad hvor likheter mellom de 2 steroid stabler er nesten umerkelig.
It has actually been changed to the level where similarities between the two Stacks are almost indistinct.

Dette er en enkel gul Orbit stil tema for Firefox som har blitt tilpasset fra den vakre someorbityellow_nb tema Krav.
This is a simple yellow Orbit style theme for Firefox that has been adapted from the beautiful someorbityellow_nb theme.

har Solopanel blitt tilpasset med V-kutt.
the Solopanels have been customised with V-cuts.

Noen av gudene som Apollon og Dionysos(Bacchus) hadde allerede blitt tilpasset ved at romerne ble påvirket via greske samfunn i Italia.
Some of the gods, such as Apollo and Bacchus, had earlier been adopted by the Romans.