Eksempler på bruk av David sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
David sa: Er det ennu nogen tilbake av Sauls hus,
Then David asked,"Is anyone still left from the family of Saul,Og David sa til Saul: Hvorfor hører du på folk som sier:
And David saith to Saul,'Why dost thou hear the words of man,David sa:"Herre, du vet at jeg har gjort alt for å prøve å behage deg.
David was saying,"Lord, you know I have done everything to try to please you.David sa:"Jeg klager
David was saying,"I moanDavid sa:"Da synden fikk herredømme over meg,
David was saying,"When sin got dominion over meDavid sa i hovedsak:"Dersom dette hadde vært en helt vanlig person,
David was saying, in essence,"If this had David sa:"Jeg våkner hver morgen med vissheten om at jeg har skjult synd i mitt hjerte.
David was saying,"I wake up every morning knowing I have got sin hidden in my heart.Men David sa: Således skal I ikke gjøre,
Then said David, Ye shall not do so,Men David sa: Således skal I ikke gjøre,
Then said David, Ye shall not do so,David sa:«Han har gjort urett mot deg ved å kreve ditt får i tillegg til sine egne. Mange sameiere gjør urett mot hverandre, unntatt slike som tror og lever rettskaffent,
Said Dawud,“He is indeed being unjust to you in that he demands to add your ewe to his ewes; and indeed most partners wrong one another,David sa:«Han har gjort urett mot deg ved å kreve ditt får i tillegg til sine egne. Mange sameiere gjør urett mot hverandre,
Da-ud said: assuredly he hath wronged thee in demanding thine ewe in addition to his ewes,Og David sa til hele Israels menighet: Dersom det tykkes eder godt, og det kommer fra Herren vår Gud, så la oss
And David saith to all the assembly of Israel,'If unto you it be good,Har David sagt hva han kan gjøre?
Has David said anything about what he can do?David sier at den må stå i denne høyden.
David says that is the required height.David sier:"Jeg har prøvd deg Gud!
David said, Ive proven you, God!David sier at papir ikke vinner over stein i himmelen,
David says paper doesn't wrap rock in heaven.David sier at det ikke gjør vondt.
David says it doesn't hurt.David sier:"Dette er min kompanjong.
David says, this is my partner.David sier de har tenkt å kvitte seg med det.
David says they keep meaning to get rid of it.Omvendt 14, David sier han er«skremmende og vidunderlig laget."
In verse 14, David says he is“fearfully and wonderfully made.”
