DAVID TOOK - oversettelse til Norsk

• david tok
• david inntok

Eksempler på bruk av David took på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

while King David took a"well deserved" vacation.
mens Kong David tok en«velfortjent» ferie.

After this David defeated the Philistines and subdued them, and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.
Derefter slo David filistrene og ydmyket dem, og David tok hovedstadens tømmer ut av filistrenes hender.

So David took the spear and the water jug from next to Saul's head, and they went away.
Så tok David spydet og vannkrukken ved hodet til Saul, og de gikk sin vei.

Then David took from her hand what she had brought to him. He said to her,"Go back to your home in peace!
Så tok David imot de gaver hun hadde hatt med til ham, og han sa til henne: Dra hjem i fred!

From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much brass,
Og fra Hadaresers byer Tibhat og Kun tok David en stor mengde kobber;

In a muted ceremony, David took formal possession of the area for the British Empire.[81].
I ein dempa seremoni tok David formelt området under det britiske imperiet sitt statsvelde.

The next time Goliath issued his challenge, David took his staff in one hand,
Neste gang Goliat kom med sin utfordring, tok David staven sin i den ene hånden,

Accordingly David took the spear and the water jug from the place at Saul's head,
Dermed tok David spydet og vannkrukken fra plassen ved Sauls hode,

Also from Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took a very large amount of bronze,
Og fra Hadaresers byer Tibhat og Kun tok David en stor mengde kobber;

And from Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took a large amount of bronze.
Og fra Hadaresers byer Tibhat og Kun tok David en stor mengde kobber; av det gjorde Salomo kobberhavet og søilene og kobberkarene.

In a muted ceremony, David took formal possession of the area for the British Empire.
I en dempet seremoni tok David formelt området i besittelse på vegne av det britiske imperiet.

Then David took all of this 40 and took his stake in his hand
Så tok David alt dette av sig 17:40 og tok sin stav i hånden

And from Tibhath and from Cun, towns of Hadadezer, David took a great store of brass,
Og fra Hadaresers byer Tibhat og Kun tok David en stor mengde kobber;

And from Tibhath and from Cun, cities of Hadarezer, David took very much brass,
Og fra Hadaresers byer Tibhat og Kun tok David en stor mengde kobber;

when you called it quits, David took me for a walk.
du gjorde det slutt, tok David meg med på tur.

So whensoever the evil spirit from the Lord was upon Saul, David took his harp, and played with his hand,
Når så en ond ånd fra Gud kom over Saul, tok David fram harpen og spilte på den,

When the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp on it, and Saul got relief,
Når da den onde ånd fra Gud kom over Saul, tok David harpen og spilte på den, og Saul fikk lindring,

David, took some photos of Rebeca Seoane,
David tok bilder av Rebeca Seoane,

David takes them out from here, wipes their memories with the gas.
David henter dem i Villmarken, sletter minnene deres.

David takes fat out of our butts
Bli med! Davide tar fett fra rumpene våre