DAVID SENT - oversettelse til Norsk

• sendte david

Eksempler på bruk av David sent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then David sent home to Tamar,
Da sendte David bud inn i huset til Tamar

And when the mourning was over, David sent and brought her to his house, and..''.
Men da sørgetiden var over, sendte David bud og hentet henne hjem til seg.

Then David sent and he spoke with Abigail, so that he might take her to himself as wife.
Så sendte David bud og beilet til Abiga'il for å få henne til hustru.

So David sent his servants, to give him words of comfort on account of his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

David sent someone to inquire about the woman. It was reported,“This
David sendte bud og spurte sig for om kvinnen,

So David sent his servants to comfort him for the death of his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

So David sent some of his servants to console him concerning his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

David sent and inquired after the woman. One said,"Isn't this Bathsheba,
David sendte bud og spurte sig for om kvinnen,

And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

So David sent messengers and took her,
David sendte bud etter henne. Hun kom til ham,

David sent consolation to him, by his servants, over the passing of his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

The woman was very beautiful, 3 and David sent someone to find out about her.
Kvinnen var svært vakker. 3 3 David sendte bud og forhørte seg om kvinnen.

So David sent by his servants to comfort him concerning his father.
Og David sendte nogen av sine tjenere for å trøste ham i hans sorg over sin far.

Behold, David sent messengers out of the wilderness to salute our master;
og sa: David sendte bud fra ørkenen med hilsen til vår herre;

And David sent ten young men,
Da sendte David ti av sine menn avsted og sa til dem:

And David sent messengers, and took her,
Da sendte David bud og lot henne hente;

David sent ten young men,
Da sendte David ti av sine menn avsted og sa til dem:

And David sent out ten young men,
Da sendte David ti av sine menn avsted og sa til dem:

Hath not David sent his servants unto thee to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?
Mon det ikke heller er for å utforske byen og utspeide den og så ødelegge den at David har sendt sine tjenere til dig?

David sent messengers to the men of Jabesh Gilead,
Da sendte David bud til mennene i Jabes i Gilead