DE FORETAR - oversettelse til Engelsk

• they make
• they do
• undertaken

Eksempler på bruk av De foretar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hvilke typer kjøp de foretar.
the types of purchases that they make.

plattformen gir bedrifter mulighet for å prøve løsningene for en begrenset periode, før de foretar en investering.
might already use and the platform allows companies to try the application before they make the investment.

Konfigurer alternativer i denne kategorien hvis du vil begrense en behandlingstilordning til bestemte HTTP-verb som klienter angir i HTTP-hoder når de foretar forespørsler.
Configure options on this tab if you want to restrict a handler mapping to specific HTTP verbs that clients provide in HTTP headers when they make requests.

Spillere vil være berettiget for“10K Bonanza Depositors Sat” hver uke hvis de foretar et innskudd i løpet av uken(mandag til søndag) før turneringsdatoen.
Players will be eligible for the“10K Bonanza Depositors Sat” each week if they made a deposit during the Monday to Sunday period prior to the tournament date.

De foretar en brystreduksjon på tre,
They're doing a breast reduction on three,

Ved å tilby et alternativ å kjøpe i person til de foretar en online kjøp,
By offering an option to buy in person to those making an online purchase,

Alle nye kasino kunder vil motta en velkomstbonus når de foretar det første innskuddet,
All new casino customers will receive a welcome bonus, when making the first deposit,

Vi må finne ut om de foretar bevisste valg
We need to find out: do they make conscious choices?

Slipp Sky Lantern med to hender, samtidig som de foretar et ønske- se opp,
Release the Sky Lantern with two hands, whilst making a wish- look up,

Han sier at de foretar en arrestasjon. Vi kan snart kjøre videre.
He said that they're making an arrest, and in a few minutes he will let us through.

drar ut i havet hvor de foretar den lange næringsvandringen.
head out to sea, where they make their big feeding migration.

Hvis spilleren foretar et innskudd etter dette innskudd, vil ingen etterfølgende innskudd telle mot bonusen, selv om de foretar i innen 60 dager fra det første innskuddet.
If they withdraw after making this deposit no further deposits will count, even if they are made in the deposit period.

Spillere som registrerer seg via skrivebordsprogramvaren vil motta en gratis turneringsbillett verdsatt til$ 15 når de foretar et første innskudd.
Players that signup through the desktop software will receive a free tournament ticket valued at $15 when making a first deposit.

kvalifisert advokat før de foretar eller registrerer tilbud.
qualified legal counsel before making or registering any offering.

Alle spillere som spiller med ekte penger blir automatisk registrert i belønningsprogrammet når de foretar det første innskuddet på kontoen.
All Real Money players are automatically registered to earn Reward Points upon making their first deposit into their Real Money account.

USA-pokerspillere kan registrere seg og få en velkomstbonus på opptil$ 2000 når de foretar et første innskudd på Ignition Poker.
USA poker players can signup and get a welcome bonus up to $2,000 when making a first deposit at Ignition Poker.

har den første opplevelsen før de foretar høyere innskudd.
have the first experience before making higher deposits.

Kunder bør sjekke listen for å forsikre seg om at de kvalifiserer for bonusen før de foretar et gyldig innskudd.
Customers would be wise to check out the list to make sure that they are eligible for the bonus, before making the qualifying deposit.

enda verre, de foretar ingen reell trading i det hele tatt.
with one trading asset, or even worse, it makes no real trading at all.

folk kan se bedriften din når de foretar et lokalt søk.
people can see your business when doing a local search.