Eksempler på bruk av De havnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
har du noen gang lurt på hvordan de havnet der?
do you ever wonder how they got there?fikk så kraftig diaré at de havnet på sykehuset.
diarrhea would so much, they ended up in the hospital.kanskje hjelper deg med å finne ut hvordan de havnet der.
which might help you figure out how they got there.kan hjelpe deg med å finne ut hvordan de havnet der.
which might help you figure out how they got there.
aner ingen av lysningsboerne hvorfor og hvordan de havnet i Lysningen.
the Gladers don't know why or how they got to the Glade.Så hvordan har de havnet så langt bak med nye Mégane?
Renault knows how to make a mind-blowing hot hatch, so how have they fallen so far behind with the new Megane?Tancred og Balduins hærer hadde en kort trefning ved Marash, men de to havnet aldri i åpen krigføring,
Tancred and Baldwin's armies skirmished briefly at Mamistra, but the two never came to open warfarevoldelige framgang gjorde igjen at de havnet i Melbourne-politiets søkelys.
violent rise once again puts them on the radar of the Melbourne police.klarte jeg ikke la være å forestille meg hva som ville skje hvis de havnet i en bilulykke.
I couldn't help imagining what would happen if they got in a freak car accident.fikk seg selv å takke for at de havnet der.
had themselves to blame for that they ended up there.Dickens var på reise med Tiernan og hennes mor etter en reise til Frankrike da de havnet i togulykken ved Staplehurst rail crash den 9. juni 1865.
her mother back from a visit to France when they were both involved in the Staplehurst rail crash on 9 June 1865.tre meter bred rumpe på Slot Posisjoner de havnet på, pengene vil gjøre sitt lille happy dans
daubers jumping up and dabbing the slot positions they landed on, the money will do its little happy danceJeg skriver det så de havner øverst i bunken.
I do them like that so they go to the top of the pile.Eller de havner i fengsel.
Or they go to prison.De havner i helvete, sjef.
They go to hell, boss.De havner i fengsel.
They go to prison.Jeg vet hvor de havner. Nei.
I know where they go. No.Lurer du på hvor de havner?- Noen ganger.
Do you wonder where they go? Sometimes.De havner på Black Rock.
They go to Black Rock.
