Eksempler på bruk av De tenkte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De tenkte at hun hadde mistet evnen.
They think she lost her touch.Jeg vet ikke hva de tenkte på med å lage en slik transvestitt.
I don't even know what they're planning to do with this drag queen.Hvis de tenkte på prøver, angret de ikke på noe.
If they were thinking about tests, Ingen flagg enda, men de tenkte nok på propellen når de våknet.
No flags as yet, but no doubt they woke thinking of their propeller.De tenkte de skulle ta oss mens mennene var borte!
Lord Asano's samurai thought they would try and ambush us while our men were away!Jeg og de andre tenkte på å investere i Stuarts tegnebokbutikk.
The guys and I were thinking about investing in Stuart's comic book store.De tenkte at det enten var en rømt tiger
So they was thinking it Men de tenkte å gjøre mig ondt.
But they were thinking that De tenkte på alt.
They have thought of everything.Hvis de tenkte det, så gjør de ikke det i dag.
If they were thinking that, they're not De tenkte de kunne rappe jorda hennes for 25000 dollar.
Thought they could swipe her land for $25,000.De tenkte:‘Hvem er Jehovas vitner,
They wondered,‘Who are Jehovah's Witnesses,Da blev filistrene redde; for de tenkte: Gud er kommet til leiren.
And the Philistines were afraid, saying: God is come into the camp.Da blev filistrene redde; for de tenkte: Gud er kommet til leiren.
And the Philistines, full of fear, said, God has come into their tents.De tenkte"nei, det blir flott.
They just thought,"No, De tenkte det så litt mer proft ut.
The thought so a little more professionally out.De tenkte"nei, det blir flott.
They just thought, oh no, no De tenkte vel at den skulle revolusjonere psykiatrien.
Well, it was thought that De tenkte: Hvorfor dere?
You could see them thinking, why you?De tenkte: Brekt av politiet?
So the cops are thinking,"That the police broke?
