THOUGHT MAYBE - oversettelse til Norsk

• tenkte kanskje
• trodde kanskje

Eksempler på bruk av Thought maybe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I just thought maybe I was.
Jeg trodde kanskje jeg.

I thought maybe it was just him.
Jeg tenkte kanskje det bare var ham.

I thought maybe you would… Run away?
Jeg trodde kanskje at du ville… Stikke av?

I thought maybe I could do that for the service.
Jeg tenkte kanskje jeg kunne gjøre det for byrået.

I thought maybe it would… I just.
Jeg trodde kanskje jeg ville… Jeg bare.

Just thought maybe she would said something.
Jeg… tenkte kanskje bare hun hadde sagt noe.

One time I peed a little, so I thought maybe.
En gang tisset jeg, så jeg trodde kanskje.

I know. So I thought maybe.
Jeg vet det. Så jeg trodde kanskje.

And I thought maybe.
Og jeg tenkte kanskje.

Now that he was retired, I thought maybe.
Nå som han var pensjonert, jeg trodde kanskje.

I thought maybe you owed me something.
Jeg tenker kanskje at du skylder meg noe.

And thought maybe selling these skateboards in the shop would bring in some new customers.
Så jeg tenkte kanskje at skateboard i verkstedet kunne trekke ny kunder.

Thought maybe you were some of"I.
Jeg tenkte kanskje dere var politiet.

Thought maybe you guys could lend some extra eyes.
Jeg tenkte kanskje at dere kunne hjelpe oss.

Thought maybe you picked up on it.
Thought kanskje du plukket opp på den.

I thought maybe diamonds, or that gold ring she stole from Cleopatra's Tomb.
Jeg trodde det kanskje var diamanter, eller den gullringen hun stjal fra Kleopatras gravkammer.

Anyway, i-i thought maybe this.
Men jeg tenkte kanskje dette ville være til hjelp.

The police thought maybe he's dead too
Politiet tror at kanskje han også er død,

I thought maybe your coming here might have something to do with them.
Jeg trodde at det at du kom hit kanskje hadde noe med dem å gjøre.

And here I thought maybe the clouds were lifting.
Og jeg som trodde at kanskje skyene lettet.