THOUGHT MAYBE in Czech translation

• napadlo
• myslel že možná
• myslel jsem že třeba
• říkala si že možná
• myslela že možná
• myslím si že možná
• snad
• myslím spíš

Examples of using Thought maybe in English and their translations into Czech

And I just thought maybe, you know.
A já si myslel, že možná, víš.

I-I just thought maybe-- I don't know-- you were looking for a real setup.
Já… jsem jen myslel, že možná… nevím, že hledáš něco stálýho.

I thought maybe you would call.
Já myslela, že snad zavoláš.

Thought maybe I would got out and watch it from the beach house.
Myslel jsem, možná bych odešel a sledoval to z mého domu na pláži.

And I thought maybe.
A já si myslela, že možná.

I just thought maybe because the hair and, like, the cool shoes that.
Jen mě to napadlo, kvůli jejim vlasům a hustým botám, a že.

I think he thought maybe I would not come back up.
Asi sis myslel, že už se nevrátím.

Good think he thought maybe I would not come back up.
Asi sis myslel, že už se nevrátím.

So I thought maybe this was the perfect time.
Tak mě napadlo, možná je to správný čas.

I thought maybe… Why?
Já myslel, možná…- Proč?

I understand. But I, uh, thought maybe you would let me use it anyway.
Ale myslím, že byste mi mohl dovolit je použít.- Rozumím.

He could forgive me. And here, in the end, I thought maybe, just maybe..
Myslel jsem, že možná, jen možná, on odpustí mě. A když se konec blíží.

My mistake. Thought maybe you did.
Myslel jsem si, že možná ano. Moje chyba.

I thought maybe I looked ridiculous. Yeah?
Já si myslela, že možná vypadám směšně. Jo?

We called him slaughterhouse.- We thought maybe he died or just left or.
Říkali jsme mu Řezník. Mysleli jsme si, že třeba umřel nebo jednoduše odešel nebo.

Thought maybe you did.
Myslel jsem, že možná ano.

My mistake. Thought maybe you did.
Moje chyba. Myslel jsem si, že možná ano.

Thought maybe I would surprise you.
Chctě jsem tě překvapit.

No. When I saw you, I thought maybe you're.
Když jsem tě viděla, myslela jsem si, že možná… Ne.

Just thought maybe she would said something. I.
Já… jen myslel, že třeba něco ano.