DE TIDLIGE TIMER - oversettelse til Engelsk

• early hours

Eksempler på bruk av De tidlige timer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De ga bare ut et visst antall billetter hver dag som forlot noen mennesker som hadde kjøttet siden de tidlige timene på morgenen Skuffet.
They only gave out a certain number of tickets each day which left some people who had be queuing since the early hours of the morning Disappointed.

Manifestasjoner av serotoninsyndrom forekommer ofte etter å ha tatt stoffer eller legemidler i de tidlige timene.
Manifestations of serotonin syndrome often occur after taking drugs or drugs in the early hours.

signifikant kjørestøy om natten, vognbiler vekk meg opp i de tidlige timene de fleste netter.
bin lorries woke me up in the early hours most nights.

Det var noen utvendig støy(hørtes ut som tønner rullet av nærliggende bar) i de tidlige timene, ikke hotellet.
There was some outside noise(sounded like barrels being rolled by nearby bar) in the early hours, not the hotel.

Vinduene kunne gjøre med å være doble glass som støyen i de tidlige timene var litt forstyrrende.
The windows could do with being double glazed as the noise in the early hours was a little disturbing.

overdreven iver i de tidlige timene svært raskt i stand til å slukke kampene iver.
the excessive zeal in the early lessons very quickly able to extinguish the fighting zeal.

dans i de tidlige timene, mye å drikke,
dancing in the early hours, a lot of drinking, quick meals,

I de tidlige timene om morgenen av 21 mai,
In the early hours of the morning of the 21st of May,

I de tidlige timene av 7. september 1838 kunne Grace Darling se fra det øverste vinduet i fyrtårnet Longstone på Farneøyene vraket og overlevende fra skipet Forfarshire
In the early hours of 7 September 1838, Darling, looking from an upstairs window, spotted the wreck and survivors of the Forfarshire on Big Harcar,

mail outs og rapporter i de tidlige timene mandag morgen, hadde jeg det på. Til….
mail outs and reports in the early hours of Monday morning I had it on. To….

unge mennesker danser i de tidlige timene på de flytende nattklubber som er forankret i elva.
young people to dance into the early hours on the floating nightclubs anchored in the river.

fylle oss med vitalitet fra de tidlige timene om morgenen.
fill us with vitality from the early hours of the morning.

Og jeg husker i fjor hadde jeg bare våknet opp(i de tidlige timene om morgenen)
And I remember last year I had just woke up(in the early hours of the morning)

etterlater deg ising i de tidlige timer… Mer.
leaves you freezing in the early hours. I… More.

spiller på til de tidlige timer.
playing on until the early hours.

Lange linjer begynte å forme i de tidlige timer ved bordene i Kairo,
Long lines began forming in the early hours at the tables in Cairo,

Noen ganger hoppe av denne indikatoren kan være i de tidlige timer av et hjerneslag, hjerteinfarkt,
Sometimes the jump of this indicator may be in the early hours of a stroke, heart attack,

I henhold til grensevakter i de tidlige timer av virkningen av en visumfri regimet,
According to the border guards in the early hours of the action of a visa-free regime,

I de tidlige timer av september 4, en samlet enhet av slå i mørket,
In the early hours of September 4, an assembled unit

kundene kan bla gjennom og kjøpe til de tidlige timer.
allowing customers to browse and purchase until the early hours.