DEKANUS - oversettelse til Engelsk

• dean

Eksempler på bruk av Dekanus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg ønsket… å bli en betjent som dekanus.
I had a wish… to be an officer like Dean sir.

Her hos Gear4music vi også tilby Dekanus folkeinstrument samling som har en rekke både klassiske og moderne Ukuleler.
Here at Gear4music we also offer Dean's folk instrument collection which features a number of both classic and modern ukuleles.

Arrangementet ble organisert av Victor Manuel Ramirez Anguiano, dekanus ved universitetet i Guadalajara i Mexico og leder av CUCS Kardiologiske Laboratorium, koordinert av dr.
The event was organised by the Dean of the University of Guadalajara and Chief of the CardioLab of CUCS, Mtro.

Dekanus regner med meg. Jeg vil han skal vite
The dean is counting on me, and i want him

Dekanus ville prate med meg Du har strøket på to eksamener
The Dean of the Faculty wanted to talk to me, told me that you failed two tests,

Flere oppgaver tilfaller dekanus for kardinalskolleget, som alltid er en kardinalbiskop.
Several duties are performed by the Dean of the College of Cardinals, who is always a Cardinal Bishop.

I 1883 ble han dekanus i Winchester og i 1894 fikk han den tilsvarende tittelen i Durham.
In 1883, Kitchin was appointed as Dean of Winchester and in 1894 as Dean of Durham.

Før han ble rektor var han dekanus ved det medisinske fakultet fra 1973 til 1976.
He was director of orthopaedics at the Royal Postgraduate Medical School from 1973 to 1976.

Om min død kan få dekanus og disse toskene til å stole på hverandre igjen… så er den verdt det.
But if my death can make Dean sir and these fools trust each other again… then my death would be worth it.

Dekanus hadde ikke holdt én forelesning, men vi var bekymret for vurderingene hans.
We were all scared about the Dean's evaluation. Dean sir might not have taken a single lecture, but.

Dekanus Johnson er litt oppbundet,
Lynn Johnson is indisposed,

Så fint. Dekanus får noe som får djevelen å skite i guds bukser.
Oh, good. You can tell the dean you will have a song that will make the devil poop God's pants.

jeg lar meg ikke bli gjort narr av framfor dekanus.
I will not be punk would in front of the dean.

Herr Gallagher, jeg tror jeg nevnte for deg… at dekanus var svært imponert over artikkelen.
Mr. Gallagher, I think I mentioned to you… that the Dean was greatly impressed with your news story.

Dean Dave Mustaine gitarer er designet av Megadeth gitaristen seg i samarbeid med Dekanus spesialist gitar byggherrer.
Dean Dave Mustaine Guitars are designed by the Megadeth guitarist himself in collaboration with Dean's specialist guitar builders.

det var bare fordi bestemor lå med dekanus.
that was only because my grandma was sleeping with the dean.

Jeg må øve meg på den ekte modellen, men dekanus har den på kontoret.
What I need to do is practice on the actual model. But the dean has it locked in his office.

overføres noe begrenset makt til Kardinalkollegiet, som sammenkalles av kollegiets dekanus.
which is convoked by the Dean of the College of Cardinals.

Dekanus ved Durhamkatedralen.
Dean of Durham.

Hva er en dekanus?
What is a dean?