DET HELLIGE - oversettelse til Engelsk

holy
den hellige
hellig
heilage
fy
sacred
hellig
den hellige
ukrenkelig
heilag
åndelige
sakrale
fredlyste
sanctuary
helligdom
fristed
tilfluktssted
reservat
tilflukt
templet
det hellige
heilagdomen
hellig sted
sanctity
hellighet
hellige
ukrenkelighet
helligdommen
holies
det hellige
det aller helligste
det aller
saints
st.
sankt
helgen
den hellige
holiness
hellighet
helliggjørelse
hellig
hellighetinne

Eksempler på bruk av Det hellige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ta ikke Det Hellige Ordet for gitt.
Take not the Holy Word for granted.
sier Det Hellige Ord.
says the Holy Word.
Det største rommet ble passende nok kalt: Det Hellige Stedet.
The larger space was called, appropriately enough, the Holy Place.
Beistet skal reise seg opp fra selveste det Hellige Landet.
The Beast is to rise from the Holy Land itself.
Gi tilbake til hun som du har stjålet det Hellige navnet til departementet fra.
Give back the Holy name of the ministry to her you have stolen.
For det hellige i livet.
For the sanctity of life.
Hvordan skal vi straffe dem som vanærer det hellige ekteskap?
How shall we punish those who dishonor the sanctity of marriage?
Brian, loven du snakker om vanhelliger det hellige ekteskapet.
Bryan, the law you're talking about violates the sanctity of marriage.
Hvis du blander det hellige og det mindre hellige.
If you combine what's holy with what's less holy.
Det hellige og det profane.
Cézanne and the cubists.
(93) Gi ikke det hellige til hundene, så de ikke kaster det på dyngen.
Do not give what is holy to dogs, lest they.
Gi ikke hundene det hellige, og kast ikke perler til svin.
Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs.
Derfor skal også det hellige som blir født, kalles Guds Sønn.".
Therefore, also that holy thing which shall be born called the Son of God.".
Du og jeg deler det hellige.
You and I share what is sacred.
Det Hellige.
The Holy One.
Og huset- det Hellige foran koret- var firti alen langt.
And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
Trist liten utpost ytterst i det Hellige Romanske Imperie.
Dreary little outpost at the edge of the Holy Roman Empire.
Det Hellige Store Martyr Panteleimon hjelper selv i de vanskeligste
The Holy Great Martyr Panteleimon helps even in the most difficult
Når Sjelen tilslutt forenes fullt ut med det Hellige Hjerte, er det en enorm forening av storslåtte proporsjoner.
When the Soul merges fully with the Sacred Heart, it is a grand reunion of monumental proportions.
Hvor er det Hellige folket JEG, YAHUVEH, har velsignet rikelig med rikdom
Where are the Holy people I YAHUVEH have blessed abundantly with the wealth
Resultater: 301, Tid: 0.0569

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk