HELLIG - oversettelse til Engelsk

• holy
• sacred
• saint
• divine
• holiness
• hallowed
• consecrated
• sanctified
• sanctify
• sanctifies

Eksempler på bruk av Hellig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jorden er nå hellig.
The ground is now consecrated.

Vi kan ikke krysse hellig område.
We can't cross the sacred area.

Dette er spesielt hellig mark.
This is especially hallowed ground.

Dette er hellig arbeid.
This is holy work.

Hver den som rører ved alteret, blir hellig.
Everyone that toucheth the altar shall be sanctified.

Gutten som ble Hellig Olav.
This child became Saint Declan.

Hvordan kommer det at Jehovas himmelske organisasjon er hellig, til uttrykk blant(a) englene?
How is the holiness of Jehovah's heavenly organization evident in(a) the angels?

Lngen hellig stemme stormen løyet.
No voice divine the storm allayed,

Caesar er min bror gjenom hellig ed.
Caesar is my brother by sacred oath.

Det må gjøres på hellig mark.
It must be done on hallowed ground.

Sjelene deres vil hvile mye bedre i hellig grunn.
Their souls will rest much better in consecrated ground.

gjør gullet hellig?
the gold or the temple that sanctified the gold?

Etter sin død ble Stefan av mange betraktet som hellig.
After his death, Alexander came to be regarded as a saint of the Church.

Trodde ikke denne grunnen var hellig lenger? Amen.
Amen. Thought this ground wasn't holy anymore.

Og du skal holde ham hellig, for han bærer frem din Guds mat;
You must sanctify him because he presents the food of your God.

Denne luften er hellig.
This air is sacred.

det skal være hellig;
Zion shall be holiness;

Det er hellig grunn.
These are hallowed grounds.

Sjelene deres vil hvile mye bedre i hellig grunn.
my son their souls will rest much better in consecrated ground.

Hun er hellig.
She's a saint.