Eksempler på bruk av Hellig grunn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi befinner oss på hellig grunn. Sancho.
We are on hallowed ground, Sancho. Oh, Sancho.Dere er ikke på hellig grunn, enda.
You are not on holy ground yet.Dette er hellig grunn.
This is sacred ground.Vi befinner oss på hellig grunn. Sancho.
We are on hallowed ground, Sancho.Det er hellig grunn.
That is sacred ground.
Gravplassen, Uhtred. Det er hellig grunn.
It is blessed holy ground. The graveyard, Uhtred.Dette er et japansk jordsmonn, en hellig grunn.
This is Japanese soil, sacred ground.Dere vanhelliger hellig grunn.
You're defiling sacred ground.Det er hellig grunn.
These are hallowed grounds.templer eller hellig grunn.
temples or sacred grounds.Ligaen utfører viktige hendelser, slik som dueller, på hellig grunn.
The League conducts matter of significance such as duels on grounds sacred to its beliefs.Det er hellig grunn nå.
It's hallowed ground now.Hvert år i Jerusalem, på hellig grunn, på feiringen av den lyse påske,
Every year in Jerusalem, on holy ground, on the eve of the celebration of bright Easter,Dette er hellig grunn, deN blir kalt oppskytingsplattform 39A,
This is hallowed ground, it's called Launchpad 39A,Det finnes bare en hellig grunn- og det er troen på min Sønn og Hans verk på korset!".
There is only one holy ground- and that is faith in my son and his work on the cross!".Dette er hellig grunn, den heter Utskytningsrampe 39A, FORSIKTIG GLATT NÅR DET ER VÅTT og er det stedet de første menneskene forlot jorden, og dro til et annet himmellegeme.
This is hallowed ground, it's called Launchpad 39A, and it's the place that the first humans left Earth, then went to another heavenly body.Her vi står på hellig grunn er det viktig å si at vi skal respektere hverandres tro.”.
In this place, we stand on sacred ground. It is important that we respect each other's faiths.”.Han erklærte at Simon de Montfort ikke fortjente noen grav på hellig grunn og fikk hans levninger nedgravd på nytt under en ubetydelig tre.
He declared that Simon deserved no spot on holy ground and had his remains reburied under an insignificant tree.Dette er hellig grunn for dem, så ikke ta på noe,
This is all hallowed ground to them. So if you like your hands,Skolen ligger på det som fra gammelt av var hellig grunn.
the school was built on an old sacred ground.
