Eksempler på bruk av Du sovner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du sovner virkelig lett.
You fall asleep so easily.Jeg sitter gjerne her til du sovner.
I'm happy to sit with At du sovner mens du snakker med henne?
You fall asleep when you're talking to her?Jeg skal ligge ved siden av deg til du sovner.
I will lie down with Jeg sitter her til du sovner.
I will just sit here until you fall asleep.Jeg går ingen steder før du sovner.
I'm not going anywhere until you fall asleep.Disse programmene hjelper deg med å slappe av før du sovner.
These programs help Automatisk pause i tilfelle du sovner.
Automatic pause in case you fall asleep.Jeg sitter hos deg til du sovner.
I will sit by you'til you fall asleep.Den siste du ser før du sovner.
The last person Er du sovner etter middag? V.
Are you falling asleep after dinner? V.De har med Bart Simpson i opptoget hvis du sovner akkurat nå.
They will put Bart Simpson in the parade ifyou go to sleep right now.Hvis du sovner, knipser jeg deg. .
If you nod off, I will flick Du sovner hver kveld og tenker på morgendagen!
So you go to sleep each night thinking about tomorrow… That's what I'm talking about!Pappa?- Du sovner på doen.
Dad. You were falling asleep on the potty.Du sovner liksom bare inn.
The cold just kind of puts you to sleep.Du sovner raskere og sove dypere.
You will fall asleep faster and sleep deeper.Pulver mens du sovner til et minimum, for ikke å forlate en skilsmisse.
Powder while falling asleep to a minimum, so as not to leave a divorce.Spesielt når du sovner, kan det være et godt søvnhjelpemiddel.
Especially when falling asleep, it can be a great sleep aid.Før du sovner med jord, bør du rette de trekkede røttene til treet.
Before falling asleep with soil, you should straighten the tangled roots of the tree.
