EN FANGET - oversettelse til Engelsk

• captured
• trapped
• caught
• captive

Eksempler på bruk av En fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et landgangsparti hadde hentet informasjon fra en fanget munk om at kong Filips del av skatten alt var fraktet i land,
A landing party had gleaned information from a captured friar that King Philip's part of the treasure had already been landed,

Så skyter du en enorm ond havfrue for å samle tårene hennes, slik at du kan befri en fanget gjest, og deretter må du flykte fra Cave of Wonders før den kokende lavaen tar deg.
Then you will shoot a giant evil mermaid to collect her tears in order to free a trapped guest, before being forced into a thrilling escape from the Cave of Wonders as boiling lava threatens to consume you.

gjør CommView for WiFi det mulig å se alle detaljer i en fanget pakke ved hjelp av en praktisk treaktig struktur for å vise protokolllag og pakkehoder.
CommView for WiFi makes it possible to see every detail of a captured packet using a convenient tree-like structure to display protocol layers and packet headers.

om den heroiske innsatsen til brannmannen Jack Morrison fra Baltimore, som en fanget inne i en lagerbygning og hans historie
about the heroics of fictional Baltimore firefighter Jack Morrison, who is trapped inside a warehouse fire,

Kanskje et fanget dyr.
Probably a trapped animal.

Jeg er et fanget publikum.
I'm a captive audience.

Vi forlot ham som et dyr fanget i en felle.
We left him like an animal caught in a trap.

Et fanget Ridder har rett å kjenne sin fangevokters identitet.
A captive Knight has a right to know his captor's identity.

Vi ville hatt et fanget publikum.
We would have a captive audience.

Vi ville hatt et fanget publikum.
We'd have a captive audience.

For Gabonese en, en Fang maske velsignet ved Nganga legaliserer er velkommen.
For the Gabonese one, a Fang mask blessed by Nganga authenticates would be welcome.

Han vil nærmest sitte i en kvinnes fang og få brystmelk.
He practically wants to sit in this woman's lap and breastfeed.

Et fanget dyr er farlig.
Cornered animals are the most dangerous.

Må sitte på en voksens fang.
Must sit on adult's lap.

Drep alle foreldre" er en Fang sang.
Kill All Parents" is a Fang song.

Han er som et fanget dyr.
He's like a caged animal.

Jeg også.- Jeg har bare ett fang, unger.
Me too. Geez, kids, I only have one lap.

En radio krage dyreliv forskere passer på et fanget dyr sender telemetri om at dyrets bevegelser og vaner.
A radio collar wildlife scientists fit onto a captured animal sends telemetry about that animal's movement and habits.

Jeg ble født som et tre fanget i en mannskropp, men jeg retter på det.
I was born a tree trapped in a man's body. But I'm fixing that.

er Neptuns måne Triton, som er antatt å være et fanget kuiperlegeme.
which is thought to be a captured Kuiper belt object.