Eksempler på bruk av Holdt fanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ofte når noen blir holdt fanget.
Often when someone's held captive.ble hun holdt fanget i 37 år.
then she was held captive for 37 years.Og trengte å rømme. Hun ble holdt fanget på et fjell.
And needed an escape. She was being held captive by villains on top of a mountain.Jeg blir holdt fanget av Marco.
I'm being held captive by Marco.Ser ut som noen ble holdt fanget.
It looks like someone was held captive here.President Correa selv ble holdt fanget på et hospital.
President Correa himself was captived in a hospital.Jackson… HJELP Jentene ble holdt fanget her.
Jackson… The girls were kept down here.Jeg blir holdt fanget av Alliansen og jeg kommer til å trenge deg å hjelpe meg å gjenvinne min frihet.
I'm being held prisoner by the Alliance and I'm going to need you to help me regain my freedom.I to måneder har hun vært holdt fanget av Amur i en av de siste tilbakeværende mauriske festningene.
For two months she has been held prisoner by Amur in one of the last remaining Moorish strongholds.står der borte, ble torturert og holdt fanget i tre forskjellige tvangsarbeidsleire i Kina.
was tortured and imprisoned in three different forced labour camps in China.Kidnappet og holdt fanget i dagevis. Vi var… Jeg ble dratt gjennom en portal av Nilfgård.
We were… kidnapped and held prisoner for days. I was pulled through a portal by Nilfgaard.Takk. Jeg vil melde til Washington at vi muligens har en agent som blir holdt fanget i Europa.
Thank you. I'm going to let Washington know we may have an agent being held hostage in Europe.seg av dets parkanlegg, og han ble senere holdt fanget her av hæren i 1647.
was later imprisoned here by the army in 1647.Begge ble holdt fanget på togstasjonen i Beijing i et utendørs metallbur
She and her child were detained at the Beijing Railway Station,blir kidnappet og holdt fanget i flere av barnas eventyr.
who is kidnapped or held hostage in several of the children's adventures.kan bli holdt fanget i et ulåst rom.
can be held prisoner in an unlocked room.En Simul, sønn av Drest, kanskje til og med en annen bror av Nechtan ble holdt fanget av Drest i 725.
One Simul son of Drest, perhaps yet another sibling of Nechtan, was imprisoned by Drest in 725.Mange utøvere ble holdt fanget i en skolebygning som hadde blitt omgjort til et hjernevaskingssenter.
Many practitioners were detained in a school compound that had been converted to a brainwashing facility.Man vet derfor at biskop Valdemar av Slesvig ble holdt fanget på Alsborg i 1192-97.
From this it is known that Bishop Valdemar of Slesvig was held prisoner at Alsborg between 1192 and 1197.Han ble holdt fanget i flere fengsler og konsentrasjonsleirer, bl.a. Sachsenhausen,
He was detained for more than two years in Sachsenhausen concentration camp
