Eksempler på bruk av Kept in touch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consistently the islands' populations had a Norwegian ancestry, who kept in touch with the homeland over the North Sea.
Gjennomgående fikk øyene en norskættet befolkning, som beholdt kontakten med moderlandet over Vesterhavet.We kept in touch with other sailors on their way to Rodrigues via the short wave radio.
Vi holdt kontakt via kortbølgeradioen med andre seilere som også var underveis mot Rodrigues.Kember They all had mobile phones that they kept in touch, I suppose, with Medicine Man to know what was going on.
Alle hadde mobiltelefoner, så de kunne holde kontakt med Medisinmannen for å få vite hva som foregikk.They had kept in touch all these years and helped each other in difficult cases.
De hadde holdt kontakten i alle disse årene, og hjalp hverandre Andersen was well liked and many students kept in touch with him for many years after graduation.
Andersen var godt likt og mange av studentene hans har holdt kontakten med ham i mange år.You keep in touch, don't you?
Dere holder kontakten, ja?We keep in touch with them, but so far.
Vi holder kontakten med dem, men.The mentor will keep in touch with students' parents,
Mentoren skal holde kontakt med elevenes foreldre,Let's keep in touch.
Vi holder kontakten.Keep in touch with prospects and clients.
Holde kontakt med potensielle kunder og klienter.I was reaching out to him more, and keeping in touch about his rehab.
Jeg tok mer The only one that keeps in touch is the guy that sells jewelry made out of bottle caps.
Den eneste som holder kontakten er han som selger bruskorksmykker.You can add your contacts and keep in touch with friends and family.
Du kan legge til I keep in touch with my team in the group conversation space.
Jeg holder kontakten med teamet mitt i gruppesamtaleområdet.I hope we keep in touch, you know.
Jeg håper vi kan holde kontakt.We all keep in touch.
Vi holder kontakten.Stay in the reception and keep in touch with the security guards/ AMK.
Bli i resepsjonen og holde kontakt med vekter/AMK.Receive notifications and keeps in touch forever!
Motta meldinger og holder kontakten for alltid!Individuals We will help you with keep in touch with.
Enkeltpersoner Vi hjelper deg som privatperson med holde kontakt med.But you keep in touch, email each other once a week or so.
Men dere holder kontakten, sender e-post en gang i uka.
