Eksempler på bruk av En kar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En kar alene hadde vært vanskelig.
One guy alone would be tough.En kar spør etter Alice.
Fellow asking for you.Jeg vil være en kjekk kar med vanlige ører.
I'm ready to be a tall, handsome man with regular-size ears.En kar på utsida sa at det ikke var noen plass.
Fella outside said there's no room.De tilhørte en kar som het Candy Dan i 1890.
Belonged to a gunfighter named Candy Dan in 1 890.
Måter å rense en kar avløp.
Ways to unclog a tub drain.En kar med lærjakke og solbriller?
This guy with the leather jacket and sunglasses,?En annen kar bragte inn ei kone for belønning.
Another fellow was bringing in a wife for bounty.Han er en god kar, Andrej.
Andrei, he nice boy.Pour væsken i en sitz kar eller et fullstendig badekar.
In to a sitz tub or perhaps into a full bathtub.Du er en bra kar.
Good man.En kar ved navn Bill Hammond.
Fella by the name of Bill Hammond.Ja. De tilhørte en kar som het Candy Dan i 1890.
Yeah. Belonged to a gunfighter named Candy Dan in 1890.
Jeg tar en kar.
I'm taking a tub.Jeg kjente en kar en gang, en skikkelig rundbrenner.
I knew this fellow once. Ooh. He was a real ladies' man.Du er en bra kar.
You're nice man.En kar ved navn Imbert-Terry.
Chap called Imbert-Terry.Han fikk en kar fra hotellet til å banke ham opp.
He had some guy from the hotel beat him up.En kar som meg som har vært indisponert,-.
Indisposed Fella like me that's been.Ja. De tilhørte en kar som het Candy Dan i 1890.
Yeah. Belonged to a gunfighter named Candy Dan, 1890.
