EN REFUSJON - oversettelse til Engelsk

• refund
• reimbursement
• reimburse
• 1.8

Eksempler på bruk av En refusjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Betingelsene for KLM-billetten din gir mulighet for en refusjon.
The conditions of your KIM ticket allow for a refund.

Fordeler: Ingenting, vil ha en refusjon.
Pros: Nothing, I want a refund.

Hvis betingelsene for billetten gir mulighet for en refusjon.
The conditions of your KIM ticket allow for a refund.

Du kan også legge til en refusjon for eventuelle fraktkostnader.
You can also add a refund for any shipping charges.

Ikke klarer å få en refusjon også!
Did not manage to get a refund too!

Kunder som etterspør en refusjon av skatter, vil være underlagt et behandlingsgebyr på£ 35 pr. person, pr reservasjon.
Customers requesting a tax refund will be subject to a processing fee of £35 per person per booking.

Hvis du gir en fullstendig refusjon av en betaling for en kommersiell transaksjon,
If you refund a Commercial Transaction payment,

Vi forbeholder oss retten til å holde tilbake en slik refusjon til vi har mottatt produktet,
We reserve the right to withhold such reimbursement until we have received the product for inspection

Hvis du gir en fullstendig refusjon av en betaling for en kommersiell transaksjon,
If you fully refund a Commercial Transaction payment,

I alle tilfelle skal brukeren ikke påføres tilleggskostnader som følge av en slik refusjon.
In any event the User shall not incur any additional costs as a result of such reimbursement.

vil produsenten levere en full refusjon av kjøps prislisten.
the manufacturer will supply a full reimburse of your buying pricelist.

Vi vil sende deg en e-post når vi mottar returen og når en refusjon er blitt sendt,
We will send you an email when we receive your return and refund has been made,

Under ingen omstendigheter skal du pådra deg gebyrer som følge av en slik refusjon.
In any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

vil produsenten gi en full refusjon av kjøpsprisen.
the manufacturer will provide a full reimburse of your buying price.

Du får en 90% refusjon hvis det er 10 dager
You get a 90% refund if there is 10 days

kan vi gi deg en refusjon.
we can reimburse you.

vil dette bli begrenset til en refusjon per person.
this will be limited to one refund per person.

de er klar til å tilby en 110% refusjon hvis noe går galt.
they are ready to offer a 110% refund if something goes wrong.

du vil motta en komplett refusjon inkludert frakt pris.
you will receive your complete refund including shipping price.

med en profesjonell trader, forsikring, og en 20% refusjon når tap har pådratt seg.
and a 20% refund when losses have been incurred.