ENDT UTDANNING - oversettelse til Engelsk

• graduation
• completing the education

Eksempler på bruk av Endt utdanning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Studentene skal etter endt utdanning kunne ta initiativ til,
After completing the programme, students will have developed skills

Læringsutbytte I tillegg til å oppnå suksess med lavere læreplanen Krav læringsutbytte, etter endt utdanning, skal studentene kunne: Vise evne til effektivt
Learning Outcomes In addition to achieving success with the Undergraduate Core Curriculum Requirements learning outcomes, upon completing this degree, students will be able to:

Læringsutbytte I tillegg til å oppnå suksess med læreplanen læringsutbytte, etter endt utdanning, skal studentene kunne: Utnytte lyd hermeneutiske prinsipper
Learning Outcomes In addition to achieving success with the core curriculum learning outcomes, upon completing this degree, students will be able to:

alle utgifter til utdanninga, mot å lære samisk(fra 1870 samisk eller kvensk) og etter endt utdanning binde seg til arbeid i et overgangsdistrikt i sju,
in return for learning Sami(from 1870 Sami or Kven) and after completing the studies committing to working in a transition area for seven,

akademikere 11B klasse ordinær byens skoler, som for første 10 år etter endt utdanning møtt alle sammen,
who for the first time for 10 years after the graduation met all together, but, unfortunately, on a sad

salg eller service etter endt utdanning.
sales or service after completing this education.

Hva gjør du etter endt utdanning?
What are you doing after graduation?

Hva gjør du etter endt utdanning?
What do you think you will do, you know after graduation?

Etter endt utdanning ble han ansatt som kontrollassistent på Ørlandet.
Immediately after graduation, he was employed as a councillor in the Court of Audit.

Skuleposten i Polmak var den første eg hadde etter endt utdanning.
The position at the boarding school in Polmak was my first after completing my education.

Web kontakter som er til disposisjon studentene etter endt utdanning.
Web of contacts that are at students disposal after graduating.

Hvordan har du holdt kontakt med fagmiljøet ditt etter endt utdanning?
How have you kept in touch with your academic community after finishing your education?

Mange av våre kandidater har et jobbtilbud før endt utdanning.
Many of our graduates have a job offer before completing their studies.

Mer enn 1000 jobbtilbud etter endt utdanning fra Universitetet i Burgund.
More than 1000 job offers after graduation from the University of Burgundy.

Etter endt utdanning dro han til Los Angeles som skuespiller.
After graduating, he moved to Los Angeles to become an actor.

Etter endt utdanning startet han som opplysningssekretær ved Sosialkontoret i Bergen.
After graduation, he started working at Propaganda Department of the Party.

Alle våre trainees får tilbud om fast ansettelse etter endt utdanning.
All of our trainees receive a permanent contract of employment after successfully completing the training.

Og etter endt utdanning fikk han en jobb som jeg virkelig likte.
And after graduation he got a job that I really liked.

Jobb plassering rate er ca. 95% innen ett år etter endt utdanning.
Job placement rate is approximately 95% within one year after graduation.

På universitetet begynte Mullan med skuespill og han fortsatte etter endt utdanning.
Mullan began acting at university and continued stage acting after graduation.