Eksempler på bruk av Er komplisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er komplisert.
I'm complicated.Snorre-feltet er komplisert og oppdelt av mange forkastninger.
The Snorre field is complex and divided by many faults.Og nå?- Det er komplisert og personlig.
And now… It's complicated and personal.Det er komplisert arbeid, men jeg fikk hele fem minutters opplæring.
It's complex work, but I trained extensively for a whole five minutes.Videoredigering og DVD-oppgradering er komplisert til nybegynnere.
The video editing and DVD making features are complicated to beginners.
Jeg er komplisert.
I'm complicated.Familien er komplisert.
My family is complicated.Debatten om et brudd er komplisert og ikke godt forstått.
The topic of breakup is complex and not well understood.Du vet at jobben min er komplisert nå.
You know my job's complicated right now.Helikoptersikkerhet og forsikring er komplisert å sjekke.
Helicopter safety and insurance are complicated to check.Det er komplisert kirurgi.
It's complex surgery.Livet er komplisert.
Life is complicated.Ja, jeg er komplisert.
I'm complicated like that.Livet er komplisert, ikke sant?
Life is complex, huh?Ja. Hun er komplisert.
Yeah. She's complicated.Begge veier er komplisert og dyrt.
Both ways are complicated and expensive.Det er komplisert, men ikke på en bra måte.
It's complex, but not in a good way.Complicated." Everything with this guy is complicated.Ja, jeg er komplisert.
Yeah, I'm complicated like that.Livssyklusen er komplisert.
Their life-cycle is complex.
