Eksempler på bruk av Er sinte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maskinene har oppnådd bevissthet, og de er sinte.
The machines have achieved consciousness and they are pissed.Hør her. Jeg vet at dere er sinte.
Look… I know you guys are upset.Noen er sinte.
Somebody's angry.Nei. Alle er sinte på meg.
No. Everyone is angry with me.Ingen er sinte på deg.
Nobody's mad at you.
Du er sint på vennene dine som er sinte på deg.
You're Det blir merkeligere når folk er sinte eller lei seg. Og iblant.
Gets weirder when people are mad or upset, and sometimes.Folket er sinte, agent Danvers.
Agent Danvers. The people are angry.Jeg kan ikke kjøpslå med disse folka, de er sinte.
I'm not in a position to bargain with these people, they're pissed.Alle er sinte på hverandre nå.
Everyone's angry with everyone else at the moment.Ingen er sinte på deg.
No one is angry at you.Alle er sinte på meg.
Everybody's mad at me.De er sinte på deg.
They're mad at you.
Kanskje de er sinte på Floke for å ha ført oss hit!
Maybe they are angry with Floki for bringing us here!Tro: Når fruen på Epiphany er sinte griser vil ha liten piglet.
Beliefs: When the mistress of the Epiphany is angry pigs will have little piglet.Ja, alle er sinte på deg.
That's right, everyone's mad at you.Men alle jeg ser er sinte.
Go look around, Doc, everybody's angry.De er sinte på deg.-Ja.
They're mad at you. Yep.Folket er sinte.
The people are angry.Alle er sinte på meg.
Everyone is angry with me.
