ARE MAD - oversettelse til Norsk

• er sint
• er gal
• er sur
• er sinna
• er forbannet
• blir sinte
• er rasende
• er sinte
• er gale
• er sure

Eksempler på bruk av Are mad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're mad at me.
Du er sinna på meg.

What? You're mad.
Hva? Du er gal.

Sean, I know that you are mad at me.
Sean, jeg vet at du er sint på meg.

I say the guy's, and some people are mad at me, I say the guy's a hero.
Jeg mener at fyren… Noen blir sinte på meg.

I know why you're mad.
Jeg vet hvorfor du er forbannet.

They're mad. Mad at you,
De er sinte. Sinte på dere

Amy. You're mad at me.
Du er sur på meg, jeg skjønner det.- Amy.

They're mad at themselves.
De er sinna på seg selv.

I get it, you're mad.
Jeg skjønner at du er sint.

Maybe you are mad.
Kanskje du er gal.

That's why they're mad at us.
Det er derfor de er forbannet på oss.

My wife. They're mad at me because I get to be happy.
Min kone. De er sinte på meg fordi jeg får være lykkelig.

These British folk are mad!
Disse britene er gale!

You're mad at me. Whatever.- Amy.
Du er sur på meg, jeg skjønner det.- Amy.

Are you mad with me because you are mad with Chiara?
Er du sammen med meg fordi du er sint på Chiara?

It's good that you're mad at me.
Det er bra at du er sinna på meg.

I did peep that all the local newscasters are mad old, though.
Jeg gjorde peep at alle de lokale newscasters er gal gammel, selv om.

I know you're mad at me.
Jeg vet at du er forbannet på meg.

They're mad at me, Germán.
De er sinte på meg, Germán.

They are mad at us.
De er sure på oss.