ET PROBLEM HVOR - oversettelse til Engelsk

• an issue where
• a problem where

Eksempler på bruk av Et problem hvor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Løst et problem hvor Touch Bar ikke ville vise noen nøkler når det ikke var åpne vinduer på macOS 10.13.
Fixed an issue where Touch Bar would not show any keys when no windows were open on macOS 10.13.

Arkiv- Løst et problem hvor arkivering umiddelbart etter overføring til v2.9s nye databaseformat ville mislykkes.
Archive-- Fixed a problem where archiving immediately after migrating to v2.9's new database format would fail.

Løst et problem hvor NPCer kan sitte fast inne i terreng/ objekter når spilleren hviler( 3638).
Fixed an issue where NPCs could get stuck inside terrain/objects when the player rests( 3638).

Et problem hvor du noen ganger ikke kunne hoppe på isbiter
A problem where you sometimes could not jump on ice cubes

Løser et problem hvor usbdevs(8) kalles i en loop, vil føre til at en USB-masselagringsenhet stopper driften.
Fixes an issue where usbdevs(8) called in a loop would cause a USB mass storage device to halt operation.

Synkronisering- Løst et problem hvor OmniFocus ikke gjenkjente at en feil returnert av NGINX(at OmniFocus'data/ katalog ikke var opprettet ennå) var gjenvinnbart.
Sync-- Fixed a problem where OmniFocus didn't recognize that an error returned by NGINX(that OmniFocus' data/ directory hadn't been created yet) was recoverable.

Løst et problem hvor noen lisenser ikke genererte gratis prøveperioder på grunn av ProGuard.
Fixed an issue where some licenses were not generating free trial periods because of ProGuard.

Løst et problem hvor appen kunne fryse når du bruker åpne
Fixed a problem where the app could freeze when using the Open

Oppdatert for å løse et problem hvor Demo-filen periodisk vil returnere en operasjonsmodus for"ulisensiert" når lisensiert.
Updated to resolve an issue where the Demo file would periodically return an operating mode of"unlicensed" when licensed.

vil du og jeg ha et problem hvor rang ikke spiller noen rolle.
I will have a problem where rank doesn't come into play.

Løser et problem hvor oppstart med Unified Writer Filter
Addresses an issue in which booting with Unified Write Filter

Løser et problem hvor tastatursnarveien Kommando-Tilvalg-T noen ganger henter opp menyen for spesialtegn i programmer slik som Mail og TextEdit.
Resolves an issue in which the Command-Option-T keyboard shortcut would sometimes bring up the special characters menu in applications such as Mail and TextEdit.

Et problem hvor The Walking Dead-forfattere kanskje drepte et stort tegn på slutten av en episode,
An issue where The Walking Dead writers maybe killed a major character at the end of an episode,

Et problem, hvor PNG-bilder som overstiger de maksimale angitte størrelser ble ødelagt under resizing.
An issue, where PNG images exceeding the maximum specified sizes were broken during resizing.

Løs et problem hvor noen config-filer kanskje ikke hentes opp.
Fix an issue where some config files may not be picked up.

Løs et problem hvor skuffemenyen ikke kunne vises på Windows.
Fix an issue where the tray menu could fail to appear on Windows.

Løst et problem hvor filer kan bli sittende fast i køen.
Fixed an issue where files could get stuck in the queue.

Løst et problem hvor klikke på bestemte filer ville krasje appen.
Fixed an issue where tapping and holding on certain files would crash the app.

Løst et problem hvor rekordbox 3.0 noen ganger slutter å automatisere sporene.
Fixed an issue where rekordbox 3.0 sometimes stops auto-analyzing the tracks.

Løst et problem hvor hastigheten på bølgeformer i 2-spillermodus ikke alltid synkroniseres.
Fixed an issue where the speed of waveforms in the 2 Player mode are not always synced.